Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• Sweetie, he was a good man who got involved with some bad stuff.

  Милая, он был хорошим человеком, который связался с плохими людьми.

• But not for George Dana, a man who simply loved too much.

  Но не для Джорджа Дана, человека, который просто слишком сильно любил.

• David is a good, good, warm-hearted man who loves me.

  Дэвид - хороший, добрый человек, который любит меня.

• Laurel, there's nothing sinister about a guy... who's covering the expenses of his only living relative.

  Лорел, нет ничего зловещего в человеке, который оплачивает расходы своего единственного живого родственника.

• Yes, she has a friend named Gandalf who happens to be a wizard.

  Да, у нее есть друг по имени Гендальф, который является волшебником.

• The psychopath who called Bon Jovi pedestrian?

  Это тот псих, который назвал Бон Джови заурядным?

• I would dare to stop you striking a defenceless old man who has done you no wrong.

  Я посмею остановить избиение беззащитного старика, который ничего не сделал.

• That was my friend who's helping us with our trip.

  Это был мой друг, который помогает нам организовать путешествие.

• Mr. Sato is a respectable politician who understands the needs of the people.

  Г-н Сато - серьезный политик, который понимает потребности людей.

• It's quite ordinary for a man who has dedicated his life to education to visit this school at every opportunity.

  Вполне нормально для человека, который посвятил жизнь образованию, посещать эту школу при каждой возможности.

• Briggs is a complicated guy who does things in an unorthodox manner, but he gets results.

  Бриггс - сложный парень, который поступает нестандартными методами, но добивается результата.

• Instead, I went to a friend's house who lived up the street.

  Вместо этого, я пошел домой к другу, который жил на той же улице.

• The guy who initiated me into the Niners.

  Парень, который посвятил меня в Найнерс.

• Your family thinks you're this great guy who takes care of them.

  Твоя семья думает, что ты замечательный человек, который о них заботится.

• Rigby is an excellent field agent who can't stand playing politics.

  Ригби же превосходный оперативный сотрудник, который терпеть не может политические игры.

• A people who know how to sing - the Mexicans.

  Мексиканцы - это народ, который знает как надо петь.

• I have a troublemaker who's been disrespectful in class.

  Я привел хулигана, который обращается к учителю на "ты".

• Michel, for example, is the kind of guy who'll never let you down.

  Мишель, например, парень, который никогда не подведет тебя.

• No, a guy who talks about Elena.

  Нет, ты привел типа, который напомнил мне про Елену!

• Talon the Great, who lives in a cave on the top of Mount Amarok.

  Талоне Великом, Который живет в пещере на вершине горы Амарок.

• Or an overzealous National rep who lets said sister's past actions cloud future achievements.

  Или фанатичный государственный республиканец, который позволяет сказать, что прошлые действия сестры приведут к будущим достижениям.

• Nick's a child who drinks on Tuesdays.

  Ник - ребенок, который пьет по вторникам.

• Just some kid who lived with him when he was at his mother's house.

  Просто какой-то ребенок, который жил с ним, когда он жил в доме матери.

• Shen is a top hydro-electric engineer who worked on the Three Gorges dam.

  Шен - ведущий инженер-гидроэлектрик, который работает на ГЭС Три ущелья.

• If you think I'm going to give up on someone who calls me lovely...

  Если вы думаете, что я брошу человека, который называет меня прелестной...

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать