Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• I'm reminded of a young deputy who took grief because of a woman he was friends with.

  Напоминаю тебе о молодом депутате который попал в беду из-за женщины, с которой просто дружил.

• I'm not the only half-blood who thinks so.

  Я не единственный, который так считает.

• Allow me to introduce our CEO who has led this particular charge and welcomed us into his home.

  Позвольте мне представить нашего Генерального директора который взял на себя эту ответственность и принял нас в своем доме.

• The fella who uses this locker...

  А где парень, который занимал этот шкафчик?

• We'd be very interested to find the man who bought those.

  Нам очень хочется найти человека, который их купил.

• You're an insolent, annoying child who will never be a woman...

  Ты нахальный, надоедливый ребенок, который никогда не станет женщиной...

• I can't stop thinking about my uncle who popped his dentures - and made us all laugh.

  Я не могу перестать думать о своём дяде, который вытаскивал свою вставную челюсть и веселил всех нас.

• You're looking for a man with brown hair who's shaky and off-balance.

  Вы ищите мужчину с тёмными волосами, который нетвердо стоит на ногах и неуравновешен.

• We're looking for the name of the patient who received the implants.

  Мы ищем имя пациент, который получил имплантатов.

• Presumably the person who copied it.

  По-видимому, человека, который скопировал.

• I just think we need to worry about... a high-ranking federal agent... who doesn't seem to answer to anyone.

  Я просто считаю, что нам следует подумать о высокопоставленном федеральном агенте который мало перед кем отвечает.

• A romantic who befriended a lady lost in the crowd.

  Романтик, который подружился с леди, затерявшейся в толпе.

• I am trying to find the man who saved my life...

  Я пытаюсь найти человека, который спас мою жизнь...

• Buzz's mother said she started her business in order to honor her son who served in Afghanistan.

  Мама Базз говорила, что открыла свой бизнес ради сына, который служил в Афганистане.

• Except the one man who made both of these possible.

  Кроме одного человека, который сделал невозможное.

• He was the American soldier who taught me to speak English, to read, and to write.

  Он был американским солдатом, который научил меня говорить, читать и писать по-английски.

• That is the snake who killed me.

  Это предатель, который убил меня.

• A third-grader who liked rare books Would know it was a fake.

  Даже третьеклассник, который любит книги, может сказать, что это подделка.

• Tasha, did I tell you that the pioneering oncologist who elevated chemotherapy to a viable treatment option was a woman...

  Таша, я тебе рассказывала, что пионером онкологии, который сделал химиотерапию пригодной для проведения лечения была женщина...

• Mr. Keegan Deane, who was obviously very instrumental in bringing this situation to light.

  Мистера Кигана Дина, который, безусловно, сыграл значительную роль в пролитии света на ситуацию.

• The American who was after yates tracked me.

  Американец, который пришел за Йейтсом, выследил меня.

• We're in pursuit of a dangerous fugitive who escaped CIA custody earlier today...

  Мы преследуем опасного преступника, который сегодня утром сбежал из заключения ЦРУ...

• I had a good friend who really wanted to go there.

  У меня был друг, который действительно хотел туда съездить.

• My orders were to bring her there and rendezvous with an asset who would help us cross the border.

  У меня был приказ привести ее туда и встретиться с человеком, который помог бы пересечь границу.

• You're a simple man with simple needs who's simply adorable.

  Ты обычный человек с обычными желаниями, который достоин обожания.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать