Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• She is a human who lived as a Borg.

  Она - человек, который раньше жил как борг.

• And on rare occasions, we have been forced to incarcerate a crew member who has committed a serious infraction.

  И в редких случаях мы были вынуждены запирать члена команды, который совершил серьезное нарушение.

• I think he was the same man who bumped into B'Elanna.

  Я думаю, что он был тем же самым человеком, который врезался в Б'Эланну.

• You're fortunate to have a masseur who can work all day without tiring.

  Вам повезло - у вас есть массажист, который может работать весь день без усталости.

• Man, you talk to the little dude who makes you laugh.

  Парень, ты болтаешь с маленьким пижоном, который только умеет всех смешить.

• This is Mr. Rudge, who, if he comes up, is hoping to read history.

  Это мистер Радж, который, если поступит, собирается читать историю.

• We prefer it to be handled by someone who's practically part of the family. Agreed.

  И мы предпочитаем, чтобы нами занимался человек, который практически является членом семьи.

• The artist who made them was in town.

  Художник, который сделал их был в городе.

• He's got a lawyer who handles all this kind of stuff.

  У него есть адвокат, который занимается подобного рода вещами.

• To our future couch... brought to you by Sally, who is finally free.

  За наш будущий диван... который обеспечила Салли, которая наконец-то свободна.

• He's not like Markus who's always trying to be tough.

  Он не такой, как Маркус, который постоянно старается быть грубым.

• There's a local scientist here who's found a way of proving paternity.

  Это местный ученый, который нашел способ доказать отцовство.

• You're the man who can prove he killed those girls.

  Ты человек, который может доказать, что он убил тех девушек.

• It's hard to argue with a man who prevented Ultron from killing thousands of people.

  Тяжело спорить с человеком, который помешал Альтрону убить тысячи людей.

• Says the guy who put him in a choke hold.

  Говорит парень, который его вырубил.

• I found the man who stole Howard's inventions.

  Я нашла человека, который украл изобретения Говарда.

• Fitz... A man who isn't president can have a life...

  Человек, который не является президентом, может иметь жизнь...

• Hell, any democrat who wants to score a point off me on the house floor could've done it.

  Черт, любой демократ, который хочет обскакать меня на цокольном этаже, мог сделать это.

• I'm the man who killed Gus Fring.

  Я человек, который убил Гаса Фринга.

• And this is Fr. Ignatius, who has always been with us.

  А это отец Игнатий, который всегда был с нами.

• The man who hired White Suit.

  Человека, который нанял Белого костюма.

• But I know a guy who's handy with a car.

  Но я знаю парня, который ловко управляет машиной.

• I have an agriculture secretary who's never eaten a vegetable.

  У меня тут секретарь по сельскому хозяйству, который ни разу в жизни не ел овощей.

• The guy who said it would go through.

  Парень, который говорил, что закон может пройти.

• I had a civil procedure professor who said...

  У меня был профессор по гражданским процедурам который сказал...

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать