Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• I'm the boss, but I'll get the guy who owns the place.

  Я тут начальник, но я позову вам парня. который владеет этим заведением.

• Fundamentally, there's not one human being who grew up with nobody's help.

  По существу, нет ни одного человека, который вырос без чьей-либо помощи.

• But, it is not appropriate for you to call a man who is already engaged.

  Но это не снимает с тебя ответственности за звонки мужчине, который уже помолвлен.

• I mean, Kenneth Parcell may be the only man in the world who thinks you should have a child.

  Я хочу сказать, Кеннет Парселл может оказаться единственным человеком во всем мире, который считает, что тебе стоит завести ребенка.

• OJ Simpson, who texted me earlier today.

  О.Джей Симпсон, который сегодня прислал мне СМС.

• You're the guy who never left.

  Ты - тот парень который никогда не бросит.

• He found a doctor in Aruba who's willing to do his surgery.

  Он нашел доктора на Арубе, который согласился провести операцию.

• These photographs were taken by the investigator Antonia Prietto hired... who's now dead.

  Эти фотографии сделал частный сыщик, которого наняла Антония Приетто... и который сейчас мёртв.

• James Cagney plays this psychopath who goes around killing all these people.

  Джеймс Кэгни играет этого психопата, который идет вокруг убивая всех этих людей.

• The man who shot him stood here.

  Человек, который выстрелил, стоял здесь.

• Lord Haman, the wicked man who hates our people has proposed his own daughter as a match.

  Господин Аман, нечестивый человек, который ненавидит наш народ предложил свою дочь, как кандидата.

• And was it not Lord Haman who recommended it?

  И разве не господин Аман, тот, который посоветовал это?

• Charles Mead, the man who abducted Claire Matthews, is one.

  Первый - Чарльз Мид, человек который забирал Клер Мэттьюс.

• He's a manipulator who always gets what he wants.

  Это великий комбинатор, который всегда добивается своего.

• Even the guy who's not cheating is doing it for underhanded reasons.

  Даже парень, который не изменяет, делает это по каким-то завуалированным причинам.

• When we first opened our marriage, I got involved with a guy who lied about being single.

  Когда мы впервые сделали наш брак "открытым", у меня были отношения с человеком, который лгал насчёт того, что он одинокий.

• No. Your husband, who only wants you, lied so that you could be happy.

  Твой муж, который хочет только тебя, лгал, чтобы вы могли быть счастливы.

• Detective Fernandez, there's a guy out there who seems to think he's my new partner.

  Детектив Фернандез, там парень в офисе, который кажется думает, что он мой новый напарник.

• He was standing behind a counter near Nick... who was slumped over the cash register.

  Стоял за стойкой рядом с Ником, который навалился на кассовый аппарат.

• He ought to know the man who hired him.

  Ты должен знать человека, который тебя нанял.

• Merely a small town chemist who knows his duty.

  Просто аптекарь в маленьком городке, который знает свой долг.

• Ricomet housed an accomplice who dressed up as Santa to steal the ring.

  Рикоме приютил сообщника, который переоделся Дедом Морозом, чтобы украсть кольцо.

• You've heard of Tommy Rogers, who recently inherited half the Phelps department store.

  Вы слышали о Томми Роджерсе, который недавно получил в наследство половину магазина Фэлпс.

• Come on, my boy, there's a judge in this precinct who just loves purse-snatchers.

  Пошли, мой мальчик, тут судья в этом районе, который обожает воров кошельков.

• He caught the man who stole my purse.

  Он поймал парня, который украл мой кошелёк.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать