Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• I have a friend who's in love with a woman.

  У меня есть друг, который влюблен в женщину.

• I don't know if I can be with a man who hates Christmas.

  Не знаю, смогу ли я быть с мужчиной, который ненавидит Рождество.

• As a man who used to be younger, I take offense to that.

  Как человек, который был молодым, я возражаю против этого.

• Some guy who has yet to drool over me.

  Какой-то парень, который будет сохнуть по мне.

• He's... he's a lawyer who's extremely close with his clients.

  Он... он адвокат, который очень близко работает со своими клиентами.

• The ex who had become too close.

  Бывший, который стал слишком близким человеком.

• Maybe I want my boyfriend to be the one who makes me feel safe and cocooned.

  Может быть я хочу, чтобы мой парень был тем, который заставляет меня чувствовать себя в безопасности и в защищенности.

• The boy who cried in Toy Story 3.

  Мальчик, который плачет над "Историей Игрушек З"?

• Why did you ask for - you had a third child who passed away - sailboat accident...

  Зачем ты попросил... у тебя был третий ребёнок, который погиб... морская катастрофа...

• From a lieutenant who was newly promoted, and he was feeling his oats.

  Отданному лейтенантом, которого недавно повысили, и который просто хотел показать, кто там главный.

• The person who trained me would want me to stop you.

  Человек, который тренировал меня хотел бы, чтобы я его остановила.

• I have doctors who can take this scar away.

  У меня есть доктора, который могут убрать этот шрам.

• 'Cause Brad is an old friend who needs a job.

  Брэд - мой старый приятель, который ищет работу.

• I met someone clubbing once, who lived with him down by the waterfront in Bristol.

  Однажды в клубе я познакомился с человеком, который жил с ним возле набережной в Бристоле.

• Well, I was the bagman who paid her a quarter of a million dollars to disappear.

  Я был тем человеком, который заплатил ей 250 тысяч долларов, чтобы она исчезла.

• I'm the person who was put in charge to deal with this.

  Я человек, который был назначен ответственным, чтобы разобраться с этим.

• The patrolman who found him said he had a needle in his arm.

  Патрульный, который его обнаружил, сказал, что у него в руке была игла.

• It is not proper to laugh at a man who is about to die.

  Неправильно это, смеяться над человеком, который вот-вот умрет.

• There I met a teacher who owned three refrigerators.

  Я встретил там учителя, который владел тремя холодильниками.

• I met a man who lived his own death.

  Я встречал человека, который пережил собственную смерть.

• I have a friend who's lending me his house there.

  У меня там друг который оставляет мне свою квартиру.

• Maybe he's just a man who lost his wife and wants to start over with you.

  Может он просто человек, который потерял свою жену и хочет начать с тобой новую жизнь.

• It's kind of hard for me to get it up for a guy who probably has dead hamsters in his freezer.

  Это немного сложно для меня чтобы получить его как парня, который вероятно, имеет мертвых хомячков в своем морозильнике.

• Experior is a superhero who possess the power of telekinesis and extra-dimensional time travel.

  Экспериор - это супергерой. который обладает способностью телекинеза и межпространственным перемещением во времени.

• There's a prince next door who's very eager to be a king.

  Здесь принц по соседству, который стремится стать королем.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать