| Your son has a great voice, but for now, what we do in class should be fun. | У вашего сына прекрасный голос, но сейчас то, что мы делаем на уроках, должно быть интересным. |
| You got her voice coming out of your body. | Её голос звучит из твоего тела, |
| Okay, did your voice tell you that? | Хорошо, тебе это сказал голос? |
| But how do we explain your voice on the DVD? | Но как тогда объяснить ваш голос на записи? |
| And even though I know my voice will shake, I'll be happy. | Хоть я знаю, что у меня будет дрожать голос, буду счастлив это сделать. |
| What a lovely voice Tonino has. | Дорогая, какой у Тонино красивый голос! |
| Don't you find her voice shrill? | Вам не кажется, что у нее визгливый голос? |
| Udumhuhke... can we hear your voice please? | Удумбабке... Пожалуйста, можем мы услышать Ваш голос? |
| The high road and not mention your mannish voice | Напрямую и не упоминать твой мужской голос. |
| The sound of her footsteps, the way her voice carried. | По звуку её шагов, по тому, как распространялся голос. |
| Your negatives are rising; there are millions of anxious people out there who are looking for someone to give their fear a voice. | Недоверие к тебе растет, там миллионы обеспокоенных людей, которые ждут того, кто расскажет об их страхах в полный голос. |
| "Till a voice, as bad as conscience,"rang interminable changes. | Только Голос, злой, как совесть, мучил днями и ночами. |
| I think that may have affected my voice, like, in certain British ways. | Думаю. она могла повлиять на мой голос, сделать его немного британским. |
| I was just about to cross over to the other side when I heard an angel's voice calling out. | Я чуть было уже не отправился на тот свет, и вдруг, услышал ангельский голос... |
| A voice, a light, a man, a monster. | Голос, человек, свет, чудовище. |
| The charge made his voice a little higher, but the EKG and BP are good. | Нагрузка сделала его голос несолько выше, но ЭКГ и кровяное давление в норме. |
| Does your voice always get that high and annoying when you're angry? | Ваш голос всегда становится таким высоким и раздражающим, когд вы злитесь? |
| I had the idea to have a contrast for Tarja's voice on two songs. | У меня была идея, как оттенить голос Тарьи в двух песнях. |
| And I'm sorry I raised my voice... but I really need the benefits of this deal now. | Прости, что я повысил голос, но мне очень нужны деньги от этой сделки. |
| Never thought I'd say this, but I'm actually kind of happy to hear your voice. | Никогда не думал, что скажу это, но я как бы рад слышать твой голос. |
| I don't have to use a funny voice, do I? | Мне же не нужно использовать смешной голос, правда? |
| Lola loves to hear her own voice! | Лола любит слушать свой собственный голос! |
| Ever heard your voice on a tape recorder? | Ты свой голос в записи когда-нибудь слышал? |
| I'm from South Carolina, that "fake accent," that's my real voice, y'all. | Я из Южной Каролины, и этот "фальшивый акцент" - мой настоящий голос. |
| "It sounded like a familiar voice." | "Этот голос мне показался знакомым" |