Whoever it was. the voice isn't normal. |
Как бы то ни было, это не его настоящий голос. |
That's the girl whose voice you heard and loved. |
Эта девушка, голос которой все вы слышали в фильме и так полюбили. |
That voice? It's 7- foot tall and strong. |
Этот голос... это 2 метра роста и силы. |
That was his voice, right? |
Это ведь был его голос, так? |
She barely reaches his shoulders, how his voice changed... |
Он шёл со своей матерью, а она ему едва до плеча доставала, И как его голос изменился... |
Wait a minute. That's your truth voice. |
Погоди, это же твой голос правды. |
Dad was joking. I love your voice. |
Мне и папе нравится твой голос. |
That's what the voice said. |
Это то, что сказал голос. |
He thought the guy's voice sounded weird. |
Подумал, что мужской голос странный. |
I heard his voice, Thomas. |
Томас, я слышала его голос. |
I don't know how his voice sounds. |
Я не знаю, какой у него голос. |
Right now it would be real painful to go through all those tapes... to hear her voice. |
В данный момент было бы настоящим мучением проходить через прослушивание всех тех записей... слышать ее голос. |
It sounds like Linda's voice, but the music is new. |
Похоже, это - голос Линды, но музыка новая. |
I look different, but I bet you can recognize my voice. |
Я внешне теперь совсем другой, но ты, наверняка, узнаешь мой голос. |
Sure, I recognize your voice, Junior. |
Конечно,... я узнаю твой голос, сынок. |
I got out. It's good to hear your voice. |
Я выбрался как же я рада твой голос слышать. |
I just had to hear your voice. |
Я просто хотела услышать твой голос. |
It's just the sound of your voice, darling. |
Просто хочу послушать твой голос, дочка. |
His voice - it's lower than it is now. |
Его голос - он ниже, чем сейчас. |
What a lovely voice you have, Dr. Brennan. |
Доктор Бреннан, у вас такой замечательный голос. |
There's a person's voice on it with them. |
На них есть также человеческий голос. |
Then I heard the voice again: "Kate". |
Потом я снова услашала голос: «Кейт». |
When Jin reads romance stories, her voice is beautiful, and her eyes sparkle. |
Когда Джин читает романтические истории, ее голос прекрасен, а глаза сверкают. |
Yod believes his voice will carry to China, if she still loves him. |
Йод верит, что если она любит его, голос долетит до Китая. |
Listen son, I know u have a pretty voice... |
Послушай, сынок, у тебя и вправду чудесный голос... |