[yoda's voice] big fears have you faced, young one. |
[Голос Йоды] С большими страхами встретился ты, малыш. |
His voice has changed, it sounds much more masculine. |
Его голос изменился, кажется более мужественным. |
Last year, Jade recognized that man's voice from a TV interview. |
В прошлом году Джейд узнала его голос из телевизионного интервью. |
Her voice sounds like an engine that won't turn over. |
Ее голос звучит как механизм, который никогда не останавливается. |
Oliver's voice wavered when I told him that Watchtower had been kidnapped. |
Голос Оливера дрогнул, когда я сказала ему, что Башню похитили. |
Seriously, if I had that voice, my band would still be together. |
Серьёзно, если б у меня был такой голос, моя группа до сих пор была бы жива. |
They heard my voice and assumed I was Edison. |
Они слышали мой голос и представляли Эдисона. |
So, it recognizes your voice and then adjusts itself accordingly. |
Он узнает твой голос и подстраивается под него. |
You see, without her coat, the selkie has no voice. |
Понимаешь, без своей шубки селки теряет голос. |
Introducing another voice, how do we sell that? |
Если мы введем еще один голос, как мы это продадим? |
Zen, Servalan's voice pattern, erase it. |
Зен, голос Севелан, сотри его. |
You lost your sight, voice, and your memory. |
Ты потерял зрение, голос и память. |
And I'll use my aggro voice. |
И я буду использовать мой самый агрессивный голос. |
I got a nice, loud voice. |
И у меня отличный громкий голос. |
He was just a voice on the radio. |
Он был просто голос по радио. |
You mean you heard a voice or something? |
Ты хочешь сказать, что слышал голос или что-то подобное? |
His voice isn't the only thing he can throw. |
Из него не только голос может выходить незаметно для всех. |
Miss Delacourt, how lovely to hear your voice. |
Ах, мисс Делакорт. Как приятно слышать ваш голос. |
A male voice said a manuel was shot to death at this address. |
Мужской голос сказал, что по этому адресу убили Мануэля. |
I'm surprised to hear your voice. |
Удивлен, что слышу твой голос. |
Come on, you have an amazing voice, a-and you're terrific on the guitar. |
У тебя прекрасный голос, и ты обалденно играешь на гитаре. |
The shots and the pills have softened my voice. |
Уколы и таблетки смягчили мой голос. |
Your voice, it needs to be more relaxed. |
Ваш голос должен быть более мягким. |
Seems like you've found your voice. |
Похоже, ты нашла свой голос. |
She's musical and has a pretty voice. |
Она музыкальна, и у неё приятный голос. |