| You have the most beautiful voice that has been on this show so far. | У вас самый красивый голос за всю историю проекта. |
| It's always a good time to hear your voice, though, I'm hearing something in it. | Мне всегда приятно слышать твой голос, но я слышу, что ты расстроена. |
| It's been ten years since, and still, every night, I feel like I can hear his voice. | Прошло уже десять лет, но до сих пор, каждую ночь мне кажется, будто я слышу его голос. |
| Is his voice all high-pitched now? | У него теперь ужасно высокий голос? |
| Barry, don't you think Iris would recognize your voice? | Барри, а ты не думаешь, что Айрис узнала его голос? |
| In background Natasha's marriage, and in foreground you and your heart voice. | На заднем фоне - Наташина свадба, а на переднем фоне - голос твоего сердца. |
| How they fit a body's voice inside that little box? | Как они помещают человеческий голос внутрь этой маленькой коробки? |
| Don't worry, we'll match it to your voice once we've settled on a price. | Не волнуйся, настроим на твой голос, как только сойдёмся в цене. |
| There was something in your voice that used to soothe me, that made me happy when I was sad. | Когда я тосковала, ваш голос успокаивал меня, вселял ощущение счастья и покоя. |
| I tell you I heard Bill Filer's voice. | Говорю вам, я слышала голос Билла Файлера! |
| So you're saying she was trying to ID our caller's voice? | Ты говоришь, что она пыталась определить голос нашего абонента? |
| Didn't you hear your voice? | Ты разве не слышала свой голос? |
| You recognize his voice, logan? | Ты узнаешь его голос, Логан? |
| And to anybody else out there within the sound of my voice. | И всем остальным, кто слышит там мой голос. |
| Do you know this here voice, Oliver? | Ты узнаешь мой голос, Оливер? |
| And I heard a great voice from the throne saying, | И я услышала великий голос, который сказал: |
| Was my voice too deep doing that? | Мой голос не был слишком низким? |
| Great to hear this voice whingeing in your voicemail, | Было замечательно слышать твой скулящий голос на автоответчике, |
| That my voice sounds just like my father's. | Что мой голос очень похож на голос моего отца. |
| The Luminaries are the great vocal discovery of the year but the voice behind their power is Denise Waverly. | Ламинарис это большое вокальное открытие этого года, но голос за их спиной это Дениз Уэверли. |
| Make your voice ring out through Seoul! | Пусть твой голос прозвенит на весь Сеул! |
| Why have the scrolling and a voice? | Зачем нужны и титры, и голос? |
| It was him, it was his voice. | Это был он, это был его голос. |
| Lainie, if you do this, Your voice will be heard | Лейни, если вы пойдете на это, ваш голос услышат |
| Can we compare the altered voice to samples of Paul Winthrop? | Мы можем сравнить этот искаженный голос с голосом Пола Уинтропа? |