| The machine had a woman's voice, so my assumption is she moved with him to Portland. | На автоответчике женский голос, так что думаю, она переехала в Портланд вместе с ним. |
| Take a run out there, see if you can find out who this voice belongs to. | Съездите туда, посмотрим, сможете ли вы узнать кому этот голос принадлежит. |
| There was a voice on the radio, while you were gone. | Я слышал голос по радио, когда искал пистолет. |
| He said he heard a child's voice coming from inside the toilet. | Он сказал, что услышал детский голос за дверью туалета. |
| Maybe you're just upset because Richard raised his voice at you. | Может ты просто расстроилась из-за того, что Ричард повысил на тебя голос. |
| I sit down at the piano, and I see you and hear your voice. | Я сажусь за рояль и вижу тебя, слышу твой голос. |
| Well, you have a very nice singing voice. | Так у тебя красивый, певучий голос. |
| I mean, big voice, super famous, America's sweetheart. | Ну, я имею ввиду, прекрасный голос, невероятную популярность и любимицу Америки. |
| No, I haven't forgotten your voice yet. | Нет, я еще не забыла твой голос. |
| Your voice is as lovely as ever. | Твой голос такой же прелестный, как всегда. |
| Yes, I remember your hair... and your voice. | Да, я помню ваши волосы... и ваш голос. |
| Call her, she knows your voice. | Позови ее, она знает твой голос. |
| My voice, you might recognize it. | Мой голос, он вам знаком. |
| You hear your daughter's voice calling you from inside a dead shark. | Ты слышишь как голос твоей дочери зовет тебя из дохлой акулы. |
| That's her voice, I'm sure. | Это ее голос, в этом я уверена. |
| Haven't even heard his real voice. | Даже не слышал его настоящий голос. |
| Maybe we should just get him on the phone again, trace the call and record his voice. | Возможно, мы должны просто еще раз позвонить ему, отследить звонок и записать его голос. |
| Please tell me you traced the call or de-digitized that voice. | Пожалуйста, скажи, что вы отследили звонок или почистили голос. |
| The human voice produces all kinds of sounds. | Человеческий голос воспроизводит все виды звуков. |
| Your... voice is very faint. | Вы... Ваш голос очень слаб. |
| The way you smoke your voice it's a little low. | Как ты куришь твой голос немного низок. |
| And it makes your voice got up to the air in radio waves. | И она сделает чтобы твой голос пошел как радио волны. |
| "Heavenly Voice") for her beautiful singing voice. | «Небесный голос») за её прекрасный голос. |
| I need to know I still have a voice and that that voice is heard. | Мне нужно знать, что у меня ещё есть голос, и что этот голос слышат. |
| You know, 'cause I've got, like, a touring voice, so it's kind of a grown insecurity 'cause when I was 18, my voice sounded like that. | Понимаете, у меня как бы гастрольный голос, это от незащищенности, потому что, когда мне было 18, мой голос звучал также. |