Your voice sounds weird, like it did on the radio. |
Твой голос звучит странно, как на радио. |
I don't like to hear your voice when it's like this. |
Мне не нравится слышать твой голос, когда он так звучит. |
I have no words; my voice is in my sword. |
Слов Нет у меня; мой голос весь в мече. |
I might have raised my voice a little. |
Возможно, я немного повысил голос. |
There are cameras and microphones in this house, and I need you to keep your voice down. |
В этом доме камеры и микрофоны, И мне необходимо чтобы вы понизили голос. |
Sorry, I didn't recognise your voice. |
Прости, не узнал твой голос. |
And then I heard his voice. |
А потом я услышал его голос. |
I remembered thinking that she always had a great voice. |
Я помню, у нее всегда был великолепный голос. |
The voice Laurel heard in Mallory... it's real, but it's not Father. |
Голос, который Лорел услышала в Мэллори... реален, но он не Отца. |
That is not her drunk voice! Thank you so much for voting. |
Спасибо вам большое за ваш голос. |
I thought I recognized your voice. |
Я думал, что узнал твой голос. |
It's Gabi, you don't have to use the fake voice. |
Это Габи, можешь не использовать поддельный голос. |
Besides, wait till you hear my "Joe" voice. |
И потом, ты ещё не слышала, как я изображаю голос Джо. |
I mean, the equipment's programmed to record the user's voice right before a fatal malfunction. |
То есть, оборудование запрограммированно записывать голос пользователя перед критическим сбоем. |
Tally hung there a few days calling out till his voice went. |
Тэлли висел там несколько дней, пока голос не стих. |
You've got a good voice, Arthur. |
У вас красивый голос, Артур. |
I didn't believe it, either, but the voice prints match. |
Я тоже не поверила, но голос совпадает. |
We hear Jim's voice, and then he jumps off the bus and chases you. |
Мы слышим голос Джима, и он выскакивает из автобуса и бежит за тобой. |
Norman says my voice is extraordinary. |
Норман сказал что у меня необычный голос. |
Dear Suzy, you have a superb voice. |
"Дорогая Сюзи, у тебя отличный голос." |
Wonderful voice, but... but I'm not interested. |
Прекрасный голос, но... но мне это не интересно. |
I've heard sometimes it helps to hear a familiar voice. |
Я слышала, что иногда знакомый голос помогает. |
I hear you... but there is another voice trying to control me. |
Я слышу вас... но есть еще один голос, пытающийся контролировать меня. |
She had a beautiful voice too. |
У нее еще был красивый голос. |
You're still raising your voice. |
Ты все еще повышаешь голос, дорогой. |