| Joker, as a ghost, hears Guanyin's voice inside the cave again, reminding him about his destiny. | Джокер, как призрак, слышит голос Гуаньинь внутри пещеры, напоминая ему о его судьбе. |
| During the Civil War, Yanina Shuisky lost her voice and in the future could only sing in the choir. | Во время гражданской войны, Янина Шуйская потеряла голос и в дальнейшем могла петь только в хоре. |
| In the shorts and first few seasons of the half-hour show, Homer's voice is different from the majority of the series. | В короткометражных фильмах и нескольких первых сезонов «Симпсонов» голос Гомера отличается от большинства серий. |
| An uwan (うわん) in Japanese folklore is a disembodied voice that inhabits old, abandoned temples and homes. | うわん) - в японском фольклоре - бестелесный голос, который населяет старые, заброшенные храмы и дома. |
| His writing became hard to read, and his voice weak. | Его почерк стал трудно читаем, а голос ещё больше слаб. |
| He also added that her voice sounded less dark and dramatic and was full of "bubbly sweetness". | Он также отметил, что её голос кажется менее тёмным и драматическим и полон «игристой сладости». |
| Janganjangan, Gina's voice is what will help the Magic took the title for the first time. | Janganjangan, голос Джина является то, что поможет Magic выиграл титул в первый раз. |
| Lemlich took a leading role in bringing workers out, speaking at rallies until she lost her voice. | Лемлих играла ведущую роль в привлечении прочих рабочих, выступая на митингах, пока не потеряла голос. |
| In childhood and adolescence, Klara had a completely different voice, a contralto. | В детстве и юности у Клары был совершенно другой голос - очень низкий, альт. |
| The project sought to document that presence, giving voice to the American audience for poetry. | Целью проекта было подтвердить это, дав голос американской аудитории поэзии. |
| He also supplied the voice for Eli Vance in the 2004 video game Half-Life 2 and its subsequent sequels. | Он также поставлял голос по Илай Вэнс в 2004 видео игра «Халф-Лайф 2» и его последующих продолжений. |
| During one of the lessons Burlakova's voice breaks and she has to interrupt the training for some time. | На одном из уроков Бурлакова срывает голос, и на некоторое время ей приходится прервать обучение. |
| Ramone's voice was within a tenor range. | У Рамона был голос в диапазоне тенора. |
| Castellaneta's normal speaking voice has no similarity to Homer's. | Нормальный голос Дэна Кастелланеты не имеет никакого сходства с голосом Гомера. |
| Gradually, the singer began to lose his voice. | Постепенно голос певицы стал оседать и теряться. |
| I asked to put his voice up, because I think the harmony parts blended so beautifully. | Я попросила усилить его голос, так как, на мой взгляд, наши голоса сочетались очень гармонично». |
| Siri now uses a more natural and expressive voice. | Голосовой помощник Siri получил более естественный и выразительный голос. |
| A voice tells all Martians to report for battle. | Голос призывает всех марсиан в битву. |
| The play was a success and her voice was deemed suitable, being described as low and vibrant. | Спектакль имел успех и её голос был признан подходящим для кино, оказавшись теперь низким и динамичным. |
| His face is never seen, nor has his voice ever been heard. | Его лицо никогда не показывалось полностью, также не был слышен его голос. |
| She played music and had a good soprano voice, but never shared her father's passion for automobiles. | Она музицировала, и у неё был неплохой голос, но отцовской любви к автомобилям она никогда не разделяла. |
| I sing low now, but my voice used to be a lot higher. | Она также добавила: «Сейчас я пою ниже, чем раньше, но мой голос был намного выше. |
| The female looks virtually identical but is slightly lighter and has a different voice. | Самка похожа на самца, но немного светлее и имеет другой голос. |
| One of the most recognizable features of Goldthwait's performances is his voice. | Одна из самых узнаваемых особенностей Голдуэйта - его голос. |
| Then Rahul starts getting phone calls from a girl whose voice resembles Pooja's. | Затем Рахулу начинает звонить незнакомая девушка, чей голос очень напоминает голос Пуджи. |