| I was thinking of how long it had been since I heard your voice. | Я думал, как давно не слышал твой голос. |
| We have forgotten the sound of his voice. | Мы забыли как звучит его голос. |
| (Woman's voice) This is David Lane. | (Женский голос) Остановка "Дэвид Лэйн". |
| But I want your voice to touch the world. | Я хочу, чтобы твой голос звучал на весь мир. |
| Your voice... your warmth... your smile... | Я помню... твой голос... твоё тепло... и твою улыбку. |
| (Woman's voice) 24-hour CCTV recording is in operation at this station. | (Женский голос) На этой станции ведётся круглосуточная видеозапись. |
| Quite unnecessary to raise your voice, Mr. Bailey. | Вовсе не обязательно повышать голос, м-р Бейли. |
| They only wanted the story, not my voice. | Им нужна моя история, а не мой голос. |
| I'm getting tired of hearing your voice. | Мне надоело уже слушать твой голос. |
| I heard his voice, but I got scared and closed my eyes. | Я слышал голос, но испугался и закрыл глаза. |
| I heard his voice at the foster center. | Я услышал его голос в центре опеки. |
| No, his voice isn't quite the same. | Нет, его голос не тоже самое. |
| I'm trying to get this place to recognize my voice. | Я просто пытаюсь заставить это место узнавать мой голос. |
| Taro's voice pulled me back... | Голос Таро вернул меня к жизни. |
| Barry Finch was a choirboy there, until his voice went. | Барри Финч пел там в хоре, пока у него голос не сломался. |
| My voice changed because I felt sick, because you drugged me. | Мой голос поменялся, потому что мне поплохело, потому что ты чем-то одурманила меня. |
| Mom, mom, please just listen to my voice. | Мама, мама, пожалуйста, просто послушай мой голос. |
| When we hear a human voice, we instinctively want to listen, in the hopes of understanding it. | Когда мы слышим голос, мы инстинктивно хотим слушать, его в надежде понять. |
| That's why we can hear a singer's voice over the sound of a full orchestra. | Вот почему мы можем слышать голос певцов поверх звучания всего оркестра. |
| I look different, but I bet you can recognize my voice. | ! Я сильно изменился, но ты можешь узнать мой голос. |
| Sure. I recognize your voice, Junior. | Конечно, я узнаю твой голос, Джуниор. |
| I wish my voice could always stay with you. | Я хочу, чтобы ты всегда помнил мой голос. |
| When you hear my voice, do what I say. | Услышишь мой голос, делай, что скажу. |
| You recognize a voice, you come get me. | Узнаете голос - сразу зовите меня. |
| The quality's too poor for voice recognition. | Качество слишком плохое, чтобы установить голос. |