Your voice was on her machine. |
Твой голос был на её автоответчике. |
The voice on the phone identified himself as Adam Worth. |
Голос по телефону представился Адамом Уортом. |
That's why she masked her voice on the phone. |
Поэтому она скрывала свой голос по телефону. |
Your voice always soothes our little guy. |
Твой голос всегда успокаивается нашего маленького парнишку. |
And his voice, low and even, would pull me to him. |
И его голос, низкий и спокойный, притягивал к себе. |
Ma'am, do not raise your voice at me. |
Мэм, не повышайте на меня голос. |
He finds out it's the wrong voice. |
Он обнаруживает, что этот голос не прав. |
The boy from Trabzon has a beautiful voice. |
Мальчик из Тразбона... У него удивительный голос. |
I want the world to hear my voice, you know. |
Знаешь, я хочу, чтобы мир услышал мой голос. |
This is the voice oftruth and common sense. |
Говорит голос правды и здравого смысла. |
Now I hear your real voice. |
Теперь я слышу твой настоящий голос. |
Well, I forgot how beautiful your voice is, Lily Anne. |
Я забыл, как прекрасен твой голос, Лили Энн. |
But that voice would've kept you from moving on. |
Но этот голос не позволил бы тебе двигаться дальше. |
Hope she doesn't have a squeaky voice like the mice in Cinderella. |
Надеюсь, у неё не скрипучий голос, как у мыши из "Золушки". |
It is a voice we should heed. |
Голос, на который мы должны обратить внимание. |
It sounds like your regular voice. |
А звучит как твой обычный голос. |
Your voice over these lines, you're done for. |
Как только твой голос зафиксирует одна из этих линий - тебе крышка. |
Like, this voice didn't come till Mr Grosse told it to. |
Похоже, этот голос не приходил, пока мистер Гросс рассказал. |
Look, Janet, I know you're unhappy that we've produced this voice. |
Послушай, Джанет, я знаю, что ты несчастна мы создали этот голос. |
It's funny, since the voice has come, mine's gone away. |
Это забавно, поскольку голос пришел, мой ушел прочь. |
The voice isn't so bad. |
Голос не так уж и плохо. |
I think you hear your brother's voice for a reason. |
Я считаю, что ты слышишь голос своего брата не просто так. |
But that doesn't explain why you don't hear a different voice. |
Но это не объясняет то, почему ты не слышишь другой голос. |
So you think that voice was coming from all the way over here in the neighbor's basement. |
Ты думаешь, что голос проникал сюда через соседский подвал. |
You... you're the voice from the mansion. |
Вы... вы голос из особняка. |