| Often even a single voter's voice is becoming a crucial one or another parliamentary candidate. | Часто даже один голос избирателя становится важным тот или иной парламентский кандидата. |
| The technicians will control the audio levels and adjust them to suit your voice. | Технические специалисты будут контролировать уровень звука и настраивать его под ваш голос. |
| His voice will be heard further here and there, sometimes thoroughly supplemented with effects. | Его голос еще будет слышно то тут, то там, иногда хорошенько сдобренный эффектами. |
| There is not a strong singer, but a cultural and a soft voice and good taste. | У певицы не сильный, но культурный и мягкий голос и хороший вкус. |
| Her voice has a very interesting feature - it somehow inexplicably combines in itself the past and the future. | Ее голос имеет очень интересную особенность - он как-то необъяснимо соединяет в себе прошлое и будущее. |
| These old men can not stand again, the trigger gun didengarnya voice. | Эти старики не могут стоять снова вызвать пушка didengarnya голос. |
| Copyright 2008 Eduardo Silveira - The voice that deceives our nation, it makes no more effect on the crowd. | Copyright 2008 Эдуардо Силвейра - голос, что обманывает наш народ, он не делает больше влияния на толпу. |
| I love Annie Lennox's voice, I think she's really amazing. | Мне нравится голос Энни Леннокс, я думаю, что она потрясающая. |
| A gentle guitar and a warm voice sound - they sound nice. | Звучит нежная гитара, звучит теплый голос - чудесно. |
| Unfortunately, my voice still is not in fact. | К сожалению, мой голос все еще не факт. |
| Bandura + voice = interesting combination as it is. | Бандура + голос = интересное сочетание в принципе. |
| I wanted to people hearing my voice more together with orchestral instruments. | Я хотел, чтобы люди больше слышали мой голос. В сопровождении оркестровых инструментов. |
| Homer's voice sounds different in the shorts compared to most episodes of the half-hour show. | Но голос Гомера в короткометражках отличается от его голоса в получасовых эпизодах шоу. |
| He falls in love with her voice as she reads Herodotus. | Он влюбляется в её голос, когда она читает Геродота. |
| Although she sang well as a child, she contracted diphtheria, and her voice suffered after the removal of her tonsils. | Хотя она хорошо пела в детстве, Кендал заразилась дифтерией, и её голос пострадал после удаления миндалин. |
| Leave it to find its own readers who will hear your voice spreading, not those envisaged by Doubleday. | Оставьте ее с тем, чтобы она нашла своего читателя, того, кто услышит Ваш распространяющийся голос, а не только тех, о которых предполагал «Doubleday». |
| The voice originated as an imitation of one of his deep-voiced high school friends. | Голос Планктона возник, как подражание одному из друзей средней школы. |
| It also picks up the customer's voice. | Также он воспринимает и голос пользователя. |
| Squidward's voice has been compared to that of Jack Benny's. | Голос Сквидварда сравнивался с голосом актёра Джека Бенни. |
| Bart finds a stuffed animal that can record your voice, and he gets an idea. | Барт находит игрушки, на которых можно записать свой голос, и у него возникает идея. |
| With the advent of sound films, her career suffered due to what critics dubbed as a grating voice. | После появления звукового кино её карьера сильно пострадала из-за того, что критики назвали голос Дорис слишком резким. |
| Her voice has been compared to Stevie Nicks and Annie Lennox. | Её голос сравнивают с голосами Стиви Никс и Энни Леннокс. |
| He has a high-pitched voice, which is diametric to his rather large size. | У него высокий голос, который диаметрально противоположен его большому размеру. |
| In October 2012, the Sunday Mirror reported that Lambert had insured his voice for $48 million. | В октябре 2012 года британская газета Sunday Mirror сообщила, что Ламберт застраховал свой голос на 48 миллионов долларов. |
| TV adverts that have used his voice include:, Dacia cars, Gaviscon and Wickes. | ТВ-рекламы, которые использовали его голос, включают:, автомобили Dacia и Wickes. |