All I've got is my voice. |
Все, что у меня есть, так это мой голос. |
Your voice sounds so familiar, I can almost place it. |
Твой голос звучит таким знакомым, я могу почти вспомнить его. |
A voice like that is too strong to be stuck keeping shop. |
Такой голос слишком силен, чтобы пропадать в магазине. |
And her voice is nearly healed, she said, which is... |
И голос у нее уже почти восстановился, так что... |
And you can't take them seriously as a strategic voice. |
Вы не можете воспринимать их всерьез, как стратегический голос. |
I may have raised my voice a little. |
Возможно, я немного повысил голос... |
I'll hit the button whenever a voice moves me. |
Я нажму кнопку, как только голос затронет меня. |
I might have used a voice that sounded like this. |
Я, должно быть, использовала голос что-то вроде этого. |
He spent seven months inside my belly listening to my heartbeat hearing my voice. |
Он провел семь месяцев в моем животе, слышал мое сердцебиение, слушал мой голос. |
And by "you," I mean your voice. |
И под "тобой" я имею в виду твой голос. |
Only our voice will echo here. |
"Здесь слышен только наш голос." |
Your eyes betray you, the inner voice that wants to show him mercy. |
Вас выдают собственные глаза, внутренний голос, который хочет оказать милость. |
But his voice... will come back to you. |
Но его голос... вернется к вам. |
All they had was a tape and a voice. |
Все, что у них было, это запись и голос. |
It was this toy microphone that amplified your voice through the radio. |
Игрушечный микрофон, который усиливает голос через радио. |
She said she heard a voice saying, |
Она сказала, что слышала голос, который сказал: |
This tube makes my voice sound funny, deeper. |
Эта трубка делает мой голос смешным, глубоким. |
I could still hear old Edgar's voice. |
Я все еще слышу голос старого Эдгара. |
And then I heard something... your voice. |
И тогда я услышал кое-что... твой голос. |
I have never worked with anyone with a voice like yours. |
Я никогда не работал с кем-то, чей голос похож на твой. |
'Cause your voice kind of went up at the end. |
Ты, вроде как, голос повысила в конце. |
My voice has gone with that shouting. |
Мой голос было не слышно среди этих возгласов. |
Is your voice dressed up for Halloween? |
Это что, ваш особый голос для Хэллоуина? |
The way the voice was disguised, it's not possible to unscramble it... |
Голос был замаскирован, но уже не возможно, восстановить это... |
She has a soft voice, your friend Mélanie. |
Какой мягкий голос у твоей подружки Мелани. |