Примеры в контексте "Voice - Голос"

Перевод

Примеры

Примеры: Voice — Голос

• But that second voice ranked him.

  Но тот, второй голос, был выше его по рангу.

• I thought maybe if you heard her voice...

  Я подумал, быть может, если вы услышите ее голос...

• He has a great singing voice.

  На деле же имеет прекрасный голос, когда поёт.

• I thought I heard your voice.

  Я думал, что услышу здесь его голос.

• I recognize your voice, Commissioner.

  О, я узнал ваш голос, господин комиссар.

• I certainly never raised my voice.

  Я, безусловно, никогда не повышал голос.

• Switching to male voice so you will obey.

  Переключаюсь на мужской голос так что теперь ты будешь подчиняться.

• My voice is as free as theirs.

  Мой голос так же свободен, как и их.

• I thought that was your voice.

  Я так и подумала, что это был твой голос.

• I never realised he had such an amazing voice.

  Я и не подозревал, что у него такой потрясающий голос.

• Listen to my voice calling you.

  "Услышь мой голос, когда я зову Тебя".

• I know I recognized your voice.

  Да, это ты, я узнал твой голос.

• Follow the sound of my voice.

  Следи за тем, откуда раздается мой голос.

• I also know your voice gets higher when you're lying.

  Я также знаю, что твой голос становится тоньше, когда ты врёшь.

• Maybe even just hearing your voice might make a difference.

  Может, если она просто услышит твой голос, это что-то изменит.

• I recognized Angelo's voice just before Riton knocked.

  Я узнала голос Анжело, и почти сразу после Ритон постучал в дверь.

• Maybe because you would have recognized his voice.

  Возможно. это из-за того, что вы могли узнать его голос.

• Your voice is worth exactly what that check reads.

  Твой голос стоит ровно столько, сколько написано на этом чеке.

• I heard your voice or something like...

  Я слышал твой голос или что-то в этом роде...

• I mean, now everyone has a voice.

  Я о том, что теперь у каждого есть "голос".

• Cannot set voice. No matching voice is installed or the voice was disabled.

  Не удается задать голос. Не установлен подходящий голос или голос был отключен.

• It's a voice - the voice from the radio.

  Это голос... голос из радио.

• I heard her voice, her perky, happy, tall voice.

  Я слышала её голос, весёлый, счастливый, высокий голос.

• Able to freely transform her singing style, her voice is known as the "rainbow-colored voice".

  Способная свободно менять свой стиль пения, ее голос известен как «радужный голос».

• First voice, second voice, then the descent.

  Первый голос, второй голос, а затем спуск.

Другие варианты перевода слова voice

• Голосовой
• Мнение
• Voice
• Позиции
• Выразить
• Тон
• Рупор
• Речевой
• Высказать
• Заявить
• Глас
• Выражать

Слово voice в словаре

Voice — Голос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом voice

• at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
• have a say in something / have a voice in somethingпринимать участие в обсуждении чего-либо, в принятии какого-либо решения
• lower one's voiceговорить потише, негромко
• raise one's voice (to someone)повышать голос на кого-либо, громко говорить или кричать со злости