Your voice is even more unsettling than on the phone. |
Ваш голос даже более взволнованный, чем по телефону. |
I like her a lot, your voice. |
Она мне очень нравится, и твой голос. |
So you're great looking and your voice is just right. |
Ты хорошо выглядишь, твой голос - то, что нужно. |
So Tails cold and lost his voice. |
Так Хвостов простудился и потерял голос. |
I have all of this nightmare voice cut. |
У меня от всего этого кошмара голос прорезался. |
I think this is when I heard Bob's voice. |
Кажется, тогда я услышал голос Боба. |
It's your voice I want to hear. |
Это ваш голос Я хочу услышать. |
And I know that during this stressful time, My voice blaring over a P.A. Can't help. |
И я знаю, что на протяжении этого напряженного времени, мой голос орущий по громкоговорителю не может помочь. |
You ignore your mother's voice And get right into that horse's mouth. |
Вы игнорируете голос вашей матери и идете прямо в пасть лошади. |
I don't like your stern voice. |
Мне не нравится твой строгий голос. |
And... she has a remarkable voice. |
И... у нее поразительный голос. |
He had a voice as soft as wild honey. |
Голос у нее был сладок как дикий мед, капающий с дерева. |
Somebody got close enough to steal your voice and fingerprints. |
Кто-то был достаточно близко, чтобы украсть ваши отпечатки и голос. |
This time her voice was shaking. |
В этот раз ее голос дрожал. |
Hearing your voice that night, how scared you were, I... |
Услышав твой голос той ночью, как ты была напугана, я... |
For my money, she has the most soulful voice here at McKinley. |
По моему мнению, у неё самый душевный голос в МакКинли. |
Chloe, your voice didn't sound Aguilerian at all. |
Хлоя, твой голос звучит совсем не "по-агилеровски". |
Sweetie, give your brother back his voice. |
Дорогая, верни братцу его голос. |
Your voice is the same as hers. |
Твой голос такой же как у нее. |
Your voice is rich as molasses, and your skin glows with an ethereal... glow. |
Твой голос как патока, а кожа сияет небесным... сиянием. |
So you lower voice and you speak to me like I'm a human being. |
Таким образом, вы понизите голос и мы поговорим как нормальные люди. |
When does my voice get heard? |
Когда же, наконец, мой голос будет услышан? |
I would know her voice anywhere. |
Клянусь вам, я узнал голос. |
He hears a woman's voice and looks up. |
Он слышит женский голос, поднимает взгляд. |
Okay, just lose the Katharine Hepburn voice. |
Хорошо, просто забудьте голос этой Кэтрин Хэпбурн. |