Do not raise your voice to me, Richard. |
Не повышай на меня голос, Ричард. |
All men who hear the truth hear my voice. |
Всякий слышащий истину слушает голос Мой. |
A few hours later, a voice woke me. |
Несколько часов спустя, меня разбудил голос. |
Just listen to my voice and float. |
Только послушайте мои голос и успокойтесь. |
And her voice gets all gooey. |
И её голос становился всё нежнее. |
Some woman's voice got all gooey. |
Голос какой-то женщины стал совсем сентиментальным. |
I heard a voice and saw it, with all my senses. |
Я услышала голос и прочувствовала это всеми органами чувств. |
It is your voice we need, Highness. |
Это ваш голос нужен нам, Величайший. |
The Emperor's voice is too pure to be heard in this council. |
Чистый голос императора нельзя услышать на Совете. |
You wanted to hear my voice and I wanted to see you. |
Ты хотел услышать мой голос, а я хотела увидеть тебя. |
I'm sorry I raised my voice to you. |
Соня, прости, что я поднял на тебя голос. |
Just hearing your voice makes me smile. |
Услышал твой голос - и счастлив. |
And I heard a voice... from a fourth figure... which said... |
Я слышал голос... четвертого животного... говорящий... |
Good to hear your voice, Briggs. |
Рад слышать твой голос, Бриггс. |
I faked her voice and told him someone was going to pick him up. |
Я подделала ее голос и сказала ему, что кто-нибудь за ним заедет. |
Nice voice, for a start. |
Милый голос, неплохо для начала. |
I'm calling you because I really wanted to hear your voice. |
Я звоню потому что действительно хотел услышать твой голос. |
How dare you raise your voice? |
Как ты смеешь на меня свой голос повышать? |
Yes, I still remember your voice. |
Нет, я еще не забыла твой голос. |
His voice is bringing me back my faith in people. |
Его голос возращает мне веру в людей. |
I felt sure he could hear my voice and those of the students. |
Я уверен, он слышал мой голос и голоса учеников. |
I just want to hear my mom's voice. |
Я просто хочу услышать мамин голос. |
Well such a nice song would suit any voice. |
Для такой красивой песни подойдёт любой голос. |
The singer for Seung Hoon's song... his voice sounds a lot like yours. |
Голос исполнявшего песню Сын Хуна так похож на твой... |
I heard a voice inside my head. |
Я слышал голос в моей голове. |