| He had the whole savior of the universe voice going on. | У него был голос спасателя вселенной. |
| I thought that was the inner voice. | Я думал, что это был внутренний голос. |
| And his voice deserves to be heard. | И заслуживает того, чтобы его голос услышали. |
| But when you left yesterday, I had an epiphany and I heard a voice. | Но когда ты ушел вчера, меня настигло прозрение и я услышала голос. |
| I can't lose my voice. | Я не могу потерять свой голос. |
| His playing is more distinct than a voice. | Его игра более узнаваема, чем голос. |
| I can make a believable facsimile of James's voice. | Я могу достоверно подделать голос Джеймса. |
| So you forged his voice, and I was cleared on false evidence. | И ты подделал его голос, а меня оправдали по подложным уликам. |
| Four key conditions for legal empowerment of the poor are identity, information, voice and organization. | Четырьмя основными условиями расширения юридических прав малоимущих слоев населения являются правосубъектность, информированность, возможность иметь собственный голос и организация. |
| The voice and representation of emerging and developing economies must be enhanced. | Голос стран с переходной экономикой и развивающихся стран должны быть услышан, их роль и представленность должна возрасти. |
| You heard my mother's voice yourself. | Ты же слышал голос моей матери. |
| Yes - I wanted to hear your sweet voice. | Хотела вновь услышать твой сладкий голос. |
| But I still dream... of hearing her voice one day. | А все-таки мечтаю... Хоть голос ее услышать. |
| He'll have good tradecraft, probably a burner phone, voice alteration. | Умелый разведчик, одноразовый мобильник, измененный голос. |
| Yes, and there was a voice, a man. | Да, и еще был мужской голос. |
| And a white guy voice ready in case we need backup. | И в случае чего, я готов изобразить голос белого парня. |
| A man's voice, telling you he loves you. | Мужской голос, который говорил, что любит тебя. |
| But what was in his voice two years ago was confirmed here today. | И этот голос двухлетней давности сегодня был узаконен. |
| Maybe that isn't Diane Selwyn's voice. | Может быть, это не голос Дайан Селвин. |
| This year, I'm going to get involved in the political process and make my voice heard. | В этом году я приму участие в политической игре и мой голос услышат. |
| "Brian?" Whispered a voice. | "Ѕрайан?" - прошептал голос. |
| Firstly, don't raise your voice. | Так. Во-первых, не повышайте голос. |
| As I said, it sounds like Ted's voice. | Как я сказала, он был похож на голос Теда. |
| He had a thin, raspy voice. | У него был тонкий, скрипучий голос. |
| His voice was spookily similar to the man's. | Голос обрёл пугающее сходство с оригиналом. |