(Inner voice) I won't let you die... |
(внутренний голос) Я не позволю вам умереть... |
Her voice just naturally is very cool to listen to. |
Её голос просто естественнен и его очень приятно слушать. |
I think she has an amazing, amazing voice. |
Я думаю, что у неё есть изумительный, удивительный голос. |
Kid had a voice like Jennifer Tilly. |
У парня был такой мультяшный голос. |
You don't need a voice with the computer. |
Голос не нужен, компьютер все обработает. |
I am excited to hear your voice. |
Я очень рад слышать твой голос. |
Your doppelganger voice is exactly like Amara's, so whiny. |
Твой голос двойника в точности, как Амары так плаксив. |
Man, that machine, it really garbles your voice. |
Блин, эта машина, она действительно искажает голос. |
Sir, there's no need to raise your voice. |
Не надо повышать голос, сэр. |
Recognized his voice and figured he'd be somewhere along the road to his house. |
Узнал его голос и понял, что он где-то на дороге к себе домой. |
I swear, I heard Lucy's voice. |
Клянусь, я слышал голос Люси. |
Shrunk the tumors, but left him with a voice that triggers the central nervous system, induces immediate catatonia with the slightest whisper. |
Ему удалили опухоли, но оставили голос, который влияет на центральную нервную систему, вызывает немедленную кататонию при малейшем шепоте. |
I still hear my mother's voice. |
Я до сих пор слышу голос своей мамы. |
If my voice is still unknown, |
Если голос мой до сих пор не услышан, |
I had hold of my kids and I just followed his voice. |
Я держала детей и просто шла на его голос. |
I think I hear his voice down here. |
Кажется, я слышу его голос. |
Kept hearing the voice through the baby monitor. |
Они слышали голос через детский монитор. |
Well, this would explain the voice the parents heard. |
Это объяснило бы голос, который слышали родители. |
What a voice you've got. |
У тебя красивый голос, ты станешь певицей. |
No, it's just my voice. |
Нет, это просто у меня голос такой. |
Now I'll never know what her voice sounded like. |
Теперь я не узнаю как звучал ее голос. |
I beg your pardon, sir. I thought I heard a strange voice. |
Прошу прощения, сэр Мне показалось я слышал чей-то незнакомый голос. |
You should have heard his little voice. |
Тебе нужно было слышать его голос. |
He's outside, I can hear his voice. |
Он на улице, я слышу его голос. |
The figure is familiar but I cannot place the voice. |
Фигура как-будто знакома а вот голос не припомню. |