Voice: ...very good, Kismet. |
Голос: ...очень хорошо, Кисмет. |
Voice: Look at my smile. |
Голос: Посмотри на мою улыбку. |
Voice offstage: Four point five. |
Голос из зала: четыре и пять. |
Female Voice: Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. |
Женский голос: Почему бы вам не попробовать сказать что-нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло. |
Recorded Voice: Here's what you need to do. |
Записанный голос: вот, что ты должен сделать. |
He is "The Voice". |
Он и есть "Голос". |
The Voice has come along and it's given me my chance. |
Я очень долго шёл на "Голос" и вот, я получил свой шанс. |
She made her first screen appearance as a child actor in the 1907 film His Daughter's Voice. |
Своё первое появление на экране совершила будучи ребёнком-актёром в фильме 1907 года Голос его дочериruen. |
The Geneva Accord and the Peoples' Voice initiative have been widely lauded. |
Женевское соглашение и инициатива «Голос народа» пользуются широкой поддержкой. |
But The Voice isn't just for wannabe pop stars. |
Но Голос создан не только для тех, кто хочет стать поп-звездой. |
We have collected and set 133 messages in database of project "Water Voice" on forum server. |
Нами были собраны и размещены в базе данных проекта «Голос воды» на сервере Форума 133 послания. |
(Trahn's Voice) Dear Martin. |
(Голос Трэна) Дорогой Мартин. |
(Dykstra's Voice) Listen, MacGregor. |
(Голос Дайкстры) Послушайте, МакГрегор. |
(AUTOMATED FEMALE VOICE) BMW Connected Drive. |
(Автоматический женский голос) БМВ с навигацией. |
Voice is not an organic part of a human body. It's coming from somewhere in between your body. |
Голос не является органичной частью человеческого тела, он исходит от какого-то посредника в вашем теле. |
(Devon's Voice) I did it, Ma. |
(Голос Девона) Я сделал это, Ма. |
Recorded Voice: Here's what you need to do. |
Записанный голос: вот, что ты должен сделать. |
Female Voice: Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. |
Женский голос: Почему бы вам не попробовать сказать что-нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло. |
The native name is Nuumte Oote 'True Voice'. |
Самоназвание языка - Nuumte Oote, что означает «правдивый голос». |
Voice on the tape was definitely Walker. |
Голос на записи был определенно Уокера. |
(Voice Cracks) I killed Angelica Payson. |
(Надламывается голос) Я убил Анжелику Пэйсон. |
[Man's Voice] You there. |
[Мужской голос] Эй, ты. |
[Voice breaks] She's family. |
(Голос срывается) Она - семья. |
Voice 10: Trying to frantically get to a radio. |
Голос 10: Я отчаянно пыталась пробиться на радио. |
Voice: In language, infinitely many words can be written with a small set of letters. |
Голос: в языке, неограниченное множество слов, которые можно написать с маленькой буквы. |