No time to do the Tim Gunn voice. |
Нет времени изображать голос Тима Ганна. |
Your comfort comes second to my ability to hear my own voice. |
Ваши удобства на втором месте после возможности услышать мой голос. |
Your voice is stunning, but... |
У тебя потрясающий голос, но... |
We need his voice, and his bad-boy stage presence. |
Нам нужен его голос и образ плохого парня на сцене. |
It was like a person's voice, and also like the sound of a machine. |
Это был человеческий голос, но напоминал робота. |
He has this low, husky radio voice. |
У него такой низкий, хриплый голос. |
Trey, everybody says I'm special 'cause I have this voice. |
Трей, все говорят, что я особенная, потому что у меня есть голос. |
Well, in statement you had mentioned that you heard a woman's voice before the shorts were fired. |
В ваших показаниях вы упомянули, что слышали женский голос до выстрелов. |
They're pretty sure that it was a female voice. |
Они уверены, что голос был женским. |
You hear nothing but my words, my voice. |
Вы слышите только мои слова, мой голос. |
I never saw him. I only heard his voice through the door of her room. |
Я никогда не видела его, только слышала голос из её комнаты. |
I mean the noble attitude and the thrilling voice. |
Я имею в виду возвышенный вид и театральный голос. |
I think her voice would just be incredible. |
Я думаю, что ее голос будет просто невероятным. |
The first time I heard your voice. |
С того момента, как услышала твой голос. |
It's nice to put a face to the voice. |
Очень приятно совместить голос с лицом. |
He must have added his own voice to the numbers and corrupted the Doctor's code. |
Должно быть, он добавил к числам свой голос и повредил код Доктора. |
I should have recognised your voice. |
Я должен был узнать ваш голос. |
But the voice is completely different so it's probably not him. |
Но у него совершенно другой голос. |
But when I hear your voice I get excited. |
Но я возбуждаюсь, слыша твой голос. |
But I hear only your voice when I read them. |
Но когда я читаю их, я лишь слышу твой голос. |
The tea party is a strong voice, and you're its bullhorn. |
У чайной партии сильный голос, а ты их рупор. |
I mean, that voice is in those pages somewhere. |
И этот голос где-то между этих страниц. |
And you love the sound of your own voice. |
И тебе нравится как звучит твой голос. |
When I heard your voice, I thought I was going mad. |
Когда я услышала твой голос, я решила, что сошела с ума. |
He doesn't raise his voice. |
Он не повышает голос, говорит тихо. |