| His voice alone seemed to inspire absolute credulity. | Один его голос внушает мне абсолютное доверие. |
| But you are his ear, or rather, voice. | Но вы - его уши, или, скорее, голос. |
| Anyway, it's nice to hear your voice... | В любом случае, приятно слышать твой голос... |
| It really helped me find my voice, in a way. | Это действительно помогло мне найти мой голос. |
| I know that didn't sound excited, but I'm using my work voice. | Знаю, по мне не заметно, но я использую свой рабочий голос. |
| If that voice belongs to the First of the Fallen, there is only one true way to deal with that record. | Если голос принадлежит Первому из Павших, есть только один верный путь относительно той записи. |
| Let my voice be your guide. | А мой голос - это знак. |
| He is a bit rude, but [Inhales] that voice... | Он был немного груб, но... этот голос... |
| You just need to find your voice and let it sing. | Найди свой голос и позволь ему петь. |
| Press right here and follow my voice. | Нажми здесь и слушай мой голос. |
| I would hear his voice, and I'd tell him I was sorry. | Услышал бы его голос... Попросил бы у него прощения. |
| I've been reading all about you online, Gigi, and your voice is simply spectacular. | Я читал про тебя онлайн, Джиджи, и твой голос, он просто замечательный. |
| Your voice sounds in my heart. | Твой голос звучит в моем сердце. |
| Do not raise your voice to me, sir. | Не надо на меня повышать голос, сэр. |
| This guy's not just a voice, he's a ghost. | Этот парень не просто голос, он - призрак... |
| The caller's voice is carried from one phone, through the other, and on to Sandra. | Голос звонящего осуществляется с одного телефона, через другой телефон к Сандре. |
| Second, I need to hear the sound of your voice. | Второе, мне нужно услышать Ваш голос. |
| I've heard that you have an amazing voice and... | Я слышала, у тебя чудесный голос и... |
| Dr. Harris says your voice is amazing. | Доктор Харрис говорит, что у тебя потрясающий голос. |
| It was the most amazing voice I've ever heard. | Это был самый потрясающий голос, который я слышала. |
| I would fain hear your voice, my lord. | Я бы с радостью услышала ваш голос. |
| And your deep voice scares my mother. | А твой низкий голос пугает мою маму. |
| I know, 'cause I can't get her siren voice out of my head. | Я знаю, потому что я не могу выбросить этот соблазняющий голос из моей головы. |
| But then I heard Rachel's voice calling me back. | Но затем я услышала голос Рейчел, зовущий меня назад. |
| You have no authority, and your voice... | У тебя нет авторитета, а голос у тебя... |