You. Hart has the most beautiful voice. |
Мадмуазель Харт, у вас поистине великолепный голос. |
I'd just like to add my voice to the congratulations for Greg. |
Я только хотел присоединить свой голос к поздравлениям Грега. |
In truth, if your voice is the equal of your coat... |
По правде говоря, если бы ваш голос был как ваши перья... |
Pipes - you got a great voice. |
Голосовые связки... у тебя замечательный голос. |
I can also disguise my voice, forge people's signatures, and I'm a decent pickpocket. |
Умею также изменять голос, подделывать подписи, и я не плохой карманник. |
Please, let mehear his voice. |
Прошу, позволь мне услышать его голос. |
And I could hear it in his voice. |
' И я слушала этот голос. |
No, I just heard her voice. |
Нет, я только слышал ее голос. |
Her incredible voice is piercing my heart. |
Этот голос ни с чем нельзя сравнить. |
You have such a wonderful voice. |
У вас чудесный голос, вы прекрасно... |
I'm sorry for raising my voice. |
Мне жаль, что я повысил голос. |
My short, twisty, mad voice keeps going to voice-mail. |
Мой короткий, уклончивый, злой голос направляется на голосовую почту. |
When I thought I was going nuts, her voice kept me from falling apart. |
Когда я думал, что сойду с ума, ее голос помог мне держаться. |
Well, you got the voice down. |
Неа, у тебя грубый голос. |
And your voice will carry me Home... |
Найду я путь домой, ваш голос уловив. |
My father's voice calling my name as I start to sleep. |
Голос отца кричит моё имя, перед тем как я засыпаю. |
That's when I hear Mrs Butler's voice telling me, persevere. |
Тогда-то мне и слышится голос миссис Батлер, которая велит мне держаться. |
There's no need to raise your voice to me. |
Нет необходимости повышать на меня голос. |
Please, Dad, I just need to hear your voice. |
Пожалуйста, папа, мне просто надо услышать твой голос. |
I will never forget his voice as long as I live. |
Я не смогу забыть его голос за все свою жизнь. |
By the sound of her voice. |
По тому как звучал её голос. |
The writing, the research, the voice. |
Писала статьи, вела поиски, голос. |
The guy in that house has a voice. |
У парня в этого доме есть голос. |
To begin with, I think you should lower your voice. |
Начнем с того, что я думаю, тебе стоит понизить голос. |
You just don't recognise His voice. |
Вы лишь не признали Его голос. |