| Now, he has a new face and voice. | Сейчас у него новое лицо, новый голос. |
| Everyone should feel they have a voice on the committee | Каждый должен знать, что у него есть свой голос в совете. |
| And Brad loves this sauce so much, he's willing to put his voice inside every bottle. | И Брэд любит этот соус так сильно, что он пожелал поместить свой голос в каждую бутылку. |
| Jamie, you've got a lovely voice. | Джейми, у тебя чудесный голос. |
| I think Janine heard a woman's voice coming from the basement. | Я думаю, что Джанин слышала женский голос из подвала. |
| His voice got deeper, his shoulders straightened, he took a masculine stance. | У него голос стал ниже, он распрямил плечи, принял мужественную позу. |
| Jackie's voice is burned into my brain. | Голос Джеки засел у меня в мозгах. |
| I got this little voice... talks to me sometimes. | У меня в голове есть голос, с которым я общаюсь. |
| But I had no right to raise my voice. | Но я не имела права повышать голос. |
| I'm hearing a voice, but I'm not seeing a user icon. | Я слышу голос, но я не вижу аватарку. |
| Once in a while, I might raise my voice. | Иногда, я могу повысить голос. |
| The voice would tell us our special calling. | Голос сообщит нам наше особое предназначение. |
| Running voice prints against recorded prison conversations. | Сверяю голос с записями тюремных разговоров. |
| It's the voice that I hear in my head. | Это голос, который я слышу у себя в голове. |
| No wonder the kid needs that voice to drown them out. | Неудивительно, что ребенку нужен был голос, чтобы укрыться от них. |
| I never forgot your voice, Dad. | Я никогда не забывала твой голос, пап. |
| Wait, an electrical surge, a bloody handprint, a voice from beyond the grave. | Подожди-ка, электрический всплеск, кровавый отпечаток, голос из могилы. |
| Well, maybe I just like the sound of your voice. | Ну, может мне просто нравится твой голос. |
| No, no. I like listening to your voice. | Нет-нет, мне нравится твой голос. |
| But he was very clear about having heard Helen's voice. | Но он был явно уверен, что слышал голос Хелен. |
| If that thing had John Madden's voice, you would listen to it. | Ты бы послушал, если бы у этой штуки был голос спортивного комментатора. |
| Originally it's you who led me to her voice. | Ведь, на самом деле, благодаря тебе я услышал её голос. |
| I knew it since I first heard your voice at the bridge. | В тот момент, когда впервые услышал твой голос. |
| Thought that I want to hear your voice | И голос твой... мечтаю услышать я сейчас. |
| I was watching everything happen... hearing my own voice... but not being able to control any of it. | Я наблюдала за происходящим, слышала свой собственный голос... но не имела возможности что-либо контролировать. |