Raise your voice every time you want to understand. |
Raise Your Voice каждый раз, когда вы хотите понять. |
Exit, Voice, and Loyalty. |
Выход, голос и верность (Exit, Voice, and Loyalty). |
"Little Voice" was written by DioGuardi and Patrik Berger for Swedish singer Sahlene. |
«Little Voice» была написана Диогуарди и Патриком Бергером для шведской певицы Sahlene. |
Some ADPCM techniques are used in Voice over IP communications. |
Некоторые принципы АДИКМ применяются в коммуникационных протоколах Voice over IP. |
After his performance on the finale of The Voice, it sold a further 21,000 copies. |
После её исполнения в финале программы The Voice, тираж увеличился ещё на 21,000 копий. |
Martinez began recording for her debut album soon after she was eliminated from The Voice. |
Мартинес начала запись своего дебютного альбома вскоре после её выбывания из The Voice. |
RTAudio was designed for real-time two-way Voice over IP (VoIP) applications. |
RTAudio спроектирован для приложений двухстороннего Voice over IP (VoIP) в реальном времени. |
The Village Voice (14 September 2011). |
Village Voice (14 сентября 2011). |
This format is based on the talent show The Voice. |
Песня была спета на шоу талантов The Voice. |
On December 11, 1978, The Village Voice published an article about the graffiti. |
В декабре 1978 года в Village Voice была опубликована статья (article) об этих надписях. |
An unfinished autobiographical novel A Voice Through a Cloud was published posthumously in 1950. |
В 1950 году посмертно был опубликован незаконченный автобиографический роман A Voice Through a Cloud. |
Nordheim participated in 2012 on The Voice - Norges beste stemme. |
В 2012 году он начал принимать участие в первом сезоне шоу «The Voice - Norges beste stemme». |
"The 2016 Village Voice Film Critics' Poll". |
The 2016 Village Voice Film Critics' Poll (англ.) (недоступная ссылка). |
The album came second in NME, Melody Maker, Rolling Stone, Village Voice, Spin and Uncut. |
Помимо этого, альбом занял второе место в аналогичных рейтингах изданий NME, Melody Maker, Rolling Stone, Village Voice, Spin и Uncut. |
Hide has released only one solo song; "Jarring Voice" on the compilation Dance 2 Noise 001. |
Единственной сольной работой Хидэ стала песня «Jarring Voice», вошедшая в сборник «Dance 2 Noise 001» (21 октября 1991). |
Fletcher, A. (2006) Washington Youth Voice Handbook. |
Fletcher, A. (2006) Washington Youth Voice Handbook Архивировано 31 декабря 2006 года. |
He took a part-time job as a mechanic, and joined a band called The Voice, replacing Miller Anderson. |
Он нанимается на работу механиком с неполным рабочим нем, и в это же время, он входит в состав группы The Voice, заменяя гитариста Миллера Андерсона. |
"Little Voice" was released as the third and final single from the album on June 15, 2004, only in Australia. |
«Little Voice» был выпущен третьим и финальным синглом с альбома 15 июня 2004, только в Австралии. |
The song is a re-make of the 2000 song "The Little Voice" by Swedish recording artist Sahlene, written by Kara DioGuardi and Patrik Berger. |
Песня является ремейком песни 2000 года «The Little Voice» шведской певицы Sahlene, написанной Карой Диогуарди и Патриком Бергером. |
Google Voice multi-way videoconferencing (with support for document sharing) is now integrated with Google+ Hangouts. |
Видеоконференции и обмен документами в Google Voice в настоящее время интегрированы с Google Hangouts. |
+ Levels for LFE, Surround and Voice locked to BSI by default. |
+ Уровни LFE, Surround и Voice по умолчанию берутся из BSI. |
Martin performed the song on second series of The Voice Australia with fellow judges Delta Goodrem, Joel Madden and Seal. |
Мартин исполнил его во втором сезоне The Voice Australia с коллегами по судейству: Дельта Гудрем, Джоэл Мэдден и Seal. |
It was conceived during Martin's stay in Australia where was a coach on the second season of the talent show The Voice. |
Она была задумана, когда Мартин находился в Австралии, где он был судьей во втором шоу талантов The Voice. |
I joke funny, more important than that from the beginning to the Google Voice Nexus One put me to her ship. |
Я шучу смешное, что более важно, чем от начала и до Google Voice Nexus Один положил меня к ней корабль. |
SVOPC (Sinusoidal Voice Over Packet Coder) is a compression method for audio which is used by VOIP applications. |
SVOPC (англ. Sinusoidal Voice Over Packet Coder) - метод сжатия аудиоданных, используемый в приложениях ip-телефонии. |