| You two were at the hospital for awhile. | Какое-то время вы оба были в больнице. |
| You two did everything you could to prevent him from coming here tonight, but he came anyway. | Вы оба сделали все, что могли чтобы препятствовать ему приехать сюда сегодня вечером, но он приехал так или иначе. |
| The two scientists were oceanographers working to measure pollution levels in the bay. | Оба учёных были океанологами, измерявшими уровень загрязнения воды в заливе. |
| Lieutenant Barclay tells me that the two of you have spent a significant amount of time together. | Лейтенант Барклай сказал мне, что вы оба провели много времени вместе. |
| All right, maybe you two don't see the potential for syndication, but I do. | Может вы оба не видите возможности для синдикации, зато вижу я. |
| The two Committees must be tried by public opinion. | И я требую, чтобы оба Комитета предстали перед судом народного мнения. |
| The two of you want to get together, fine. | Если вы оба хотите быть вместе, прекрасно. |
| I mean, two people heard it and both of them were relatives. | Его слушали двое, и оба - родственники. |
| Both times, I was a lot older than those two. | И оба раза я был гораздо старше этих двух. |
| You both should pay the tax and the cost of divorce is divided between you two. | Вы оба будете платить налоги, а цену за развод разделят на двоих. |
| And since you two seem to love these gargantuan beasts so much, have fun living among them. | А поскольку вы оба этих гигантских животных так сильно любите валяйте, живите с ними. |
| Let's adjourn while you two grow up. | Отложим слушание, пока вы оба не вырастите. |
| If you two don't mind cutting your lesson a little short. | Если вы оба не против немного укоротить наш урок. |
| You two, with me, now. | Вы, оба, за мной, сейчас же. |
| I like how the two of you draw. | Мне нравится, как вы оба рисуете. |
| Right, you two go and get some kip. | Ладно, вы оба идите и перехватите сна. |
| So the two Americans, they're on their way, general. | Сейчас оба американца направляются к Вам, генерал. |
| The two of you will never want for anything. | Вы, оба, не будете, ни в чем нуждаться. |
| Daniel, paperwork looks good, despite the fact that you two decided to go lawyer commando. | Дэниел, бумаги, кажется, в порядке, несмотря на то, что вы оба решили действовать в обход своих адвокатов. |
| We like each other, even if you two don't. | Вы нам нравитесь оба, даже если вы друг другу нет. |
| Well, the two of us hate boats. | Ну, и мы оба ненавидим лодки. |
| You two got it bad for this blond. | Да вы оба запали на блондиночку. |
| Glad you two are becoming friends. | Рада, что вы оба подружились. |
| Ben and Adrian - the two of them took every precaution possible. | Бен с Эдриан... они оба приняли все возможные меры предосторожности. |
| Jacob, I'm so happy you two are getting married. | Якоб, я так рада, что вы оба решили пожениться. |