Will it take two ears? |
А может, оба уха? |
You two, look at me. |
Посмотрите на меня оба. |
Furthermore... Hide, you two! |
К тому же... оба! |
Stop it, you two! |
Прекратите, вы оба! |
You two are so alike. |
Вы оба так похожи. |
I need you two! |
Вы оба мне нужны! |
But you two, you guys are smart. |
Но вы оба умники. |
You two deserved that. |
Вы оба это заслужили. |
Where were you two hiding? |
Где вы оба прятались? |
Are you two drunk or something? |
Вы оба напились что ли? |
I guess that makes two of us. |
Похоже мы оба хотим этого. |
The two of you have to help me. |
Вы оба должны мне помочь. |
You two looked hungry. |
Вы оба выглядели голодными. |
What about you two? |
Как насчет вас. Оба? |
So are you two back together? |
Так вы оба снова дружите? |
You two can talk more later. |
Вы оба можете поговорить позже. |
Where did the two lords go? |
Куда же пропали оба лорда? |
You two arrange the whole thing. |
Да вы оба сговорились. |
Let's get a move on, you two. |
Давайте шевелитесь, вы оба. |
You two are quite a pair. |
Оба вы шуты гороховые! |
You two, head that way. |
Вы оба идите туда. |
It takes two to tango. |
Мы оба этого хотели. |
Did you two do that thing? |
Вы оба замешаны в этом? |
The two of you in the corner - quick. |
Быстро! Оба в угол! |
All right, you two. |
Отлично, вы, оба. |