The two of you and Thea. |
Вы оба и Теа. |
Quiet, the two of you. |
Тишина, вы оба. |
Watch it, you two. |
Держите себя в руках, оба. |
Where do you two come from? |
Откуда вы оба прилетели? |
Listen, you two. |
Послушайте, вы оба. |
Who do you two work for? |
На кого вы оба работаете? |
What are the two of you whispering about? |
О чем вы оба шептитесь? |
We're two single adults. |
Мы оба одинокие взрослые люди. |
Have a seat, you two. |
Садитесь, вы оба. |
Good job, you two. |
Неплохо. Вы оба - молодцы. |
That makes two of us. |
Мы оба работаем над этим. |
All right, you two... |
Ладно, вы оба... |
That makes two of us. |
Мы оба этого хотим. |
Just stop, you two! |
Вы оба, остановитесь! |
The two of you are in on it? |
Вы оба в этом замешаны? |
You two should go out and explore. |
Вы оба отправитесь на разведку. |
Just the two of you, like a... |
Только вы оба, как... |
I had a feeling about you two. |
Вы оба так мне дороги. |
If the two of them don't know? |
Если они оба не узнают? |
They broke in, the two of them. |
Они вломились, оба. |
You two are quarantined. |
Вы оба на карантине. |
The two of you were wondering something together? |
Вы оба одновременно чем-то интересуетесь? |
There's two people in a relationship. |
В любых отношения виноваты оба. |
The two of you have been through a war. |
Вы оба прошли через войну. |
You two are such sweet mortals. |
Вы оба такие милые смертные. |