Where have you two been? |
Где вы были оба? |
What the hell are you two talking about? |
Что вы оба несёте? |
You two, over there. |
Вы оба, вам туда. |
And that makes two of us. |
Мы оба так делаем. |
I can have two bad knees. |
А теперь болят оба колена. |
I think you two are ready. |
Думаю, вы оба готовы. |
I've got two on the left. |
У меня оба слева. |
When our two worlds collide |
Когда оба наших мира столкнутся. |
You two absolutely must come. |
Вы оба должны там быть. |
Here, you two! |
Эй, вы оба! |
! And we two are hungry, too! |
Мы оба тоже проголодались. |
The two of you love drama, don't you? |
Вы оба любите все драматизировать. |
The two of you have lost your minds. |
Да вы оба сумасшедшие. |
You two stay put in here. |
И затаитесь здесь оба. |
Would you two grow up! |
Когда вы наконец повзрослеете, вы оба! |
The way you two... |
Вы оба так себя вели... |
You two and your football. |
(Смеется) Вы оба и ваш футбол |
Which makes two events without precedent. |
Что делает оба события беспрецедентными. |
You two match a description. |
Вы оба подпадаете под описание. |
Come on, you two are disgusting. |
Перестаньте, вы оба отвратительны. |
You two draw the short straw? |
Вы оба вытянули короткие соломинки? |
I've compiled two. |
Оба пришлись на зиму. |
You two, stop it. |
Вы оба, прекратите. |
Were you two intimately involved? |
Во что вы оба были вовлечены? |
Now you two get on out of here! |
Немедленно убирайтесь оба отсюда! |