Примеры в контексте "They - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: They — Он
-
He'll testify, they'll let me go.
Он даст показания и меня отпустят.
-
He flaked, and they called me in to cover.
Он не пришел и вызвали меня.
-
He tipped me just for opening the car door when they came in.
Он давал мне на чай только за то, что я открывал ему дверь машины.
-
He said they don't look dangerous and he wants to hand them over.
Он говорит, что они не выглядят опасными, и он хочет передать их из рук в руки.
-
And he says they're the real article.
И он подтвердил, что они настоящие.
-
When he eats, they follow.
Когда он ест, они следят.
-
When he sleeps, they follow.
Когда он спит, они следят.
-
When he goes to the bathroom, they follow.
Когда он идет в туалет, они следят.
-
He's the shepherd, they're his flock.
Он - пастух, они- его стадо.
-
The local religious believe they are beset by demons.
Местные верующие считают что он страдает от демонов.
-
You hire me to kill somebody and they survive the first attempt...
Ты нанял меня кого-то убить и он пережил первую попытку...
-
A child needs to know that you believe in them even when they're acting out.
Ребенок должен знать, что ты веришь в него, даже если он плохо себя ведет.
-
Hydra thinks they killed him, but he managed to escape from D.C.
В Гидре убеждены, что он убит, но на самом деле ему удалось бежать из Вашингтона.
-
Yes, they are. It's so annoying...
Да, он был бы слишком любопытным.
-
And they left all the merchandise here.
И весь товар он оставил здесь.
-
He begged and he pleaded, but they did not listen and then Warwick raised his sword.
Он просил и умолял, но они не слушали и потом Уорвик поднял своей меч.
-
No. He thinks they're crucial.
Нет, он думал, что она имеет решающее значение.
-
Guess he hopes they'll take it as a sign of good faith from S.H.I.E.L.D.
Полагаю он надеется что они примут это как знак доброй воли от Щ.И.Т.'а.
-
It's been slowly mapping every system they've uploaded it to.
Он медленно собирает данные с каждой системы, в которую загружен.
-
If he assaults the Piano Man's survivors, they're less likely to reach out to the police.
Если он совершеает нападения на выживших после Пианиста, меньше вероятность, что они обратятся в полицию.
-
Watching each breath they take, praying it won't be their last.
Следить за каждым вздохом, молиться, чтобы он не оказался последним.
-
Up there, talking to Anton, now they've figured out who he is.
Там наверху, разговаривают с Антоном, они теперь узнали. кто он.
-
He was genuine in how he felt they connected.
Он искренне верил, что они связаны.
-
Owen's been studying this one, thinks they have a low level of telepathic ability to share emotion across distance.
Оуэн изучал его, он полагает, у них есть слабые телепатические способности, передающие эмоции на расстоянии.
-
So if he brakes suddenly, they all get run over, I suppose.
Если он неожиданно затормозит, они все сойдут, я полагаю.
Другие варианты перевода слова they
Все переводы слова theyСлово they в словаре
They — Они
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом they
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово