| Not quite like amber, they're a deeper tint, changing with the light. | Это не янтарь, это более глубокий оттенок, он меняется от света. |
| Well, the Zodiac did demand they print his letters or he'd kill more people. | Зодиак требовал, чтобы печатали, иначе он бы убил больше людей. |
| He knows they're tracing his calls. | Он знает, что они отслеживают его звонки. |
| Only they knew where he was going. | Только они знали, куда он поедет. |
| He said that they've worked on a few things overnight. | Он сказал, что они работают над несколькими способами. |
| Dad, they ran over Buckley. | Пап, он наехал на Бакли. |
| So I say what they want. | Все сказали, что это он убил. |
| And then they sail away on the ocean together. | И затем он уплыли через океан вместе. |
| When somebody steals... they've already thrown caution to the wind. | Когда кто-то крадет твою кредитку... он уже как бы швыряет на ветер свою осторожность |
| Hope they step on a sea urchin. | Чтоб он наступил на морского ежа. |
| I now have the prepaid cell they went to. | Я нашел телефон, на который он звонил. |
| The reason being that they are more cheap and readily available everywhere. | Это обусловлено тем, что он наиболее универсален и доступен в использовании. |
| That year, they went on their first South American tour. | Через год он поехал на своё второе южноамериканское первенство. |
| He and everyone else dial in with watchtower while they're on patrol. | Он и остальные отмечаются на Башне, когда патрулируют улицы. |
| He recorded everything in case they ever turned on him. | Он записывает все, на случай если его захотят убрать. |
| It goes boom, they run out, you tag Kasim. | Он взорвется, они бегут, ты берешь Казима. |
| He's rude to Mme Lepic's friends, so they don't come back. | Он груб с друзьями мадам Лепик, поэтому они сюда не ходят. |
| More than a year they did not see and he wishes to fight fists. | Больше года их не видели, а он вздумал на кулаки биться. |
| Maybe they offered him a chair and he turned it down. | Может ему предлагали стул, а он отказался. |
| When they wouldn't go, he sent them running. | Они не захотели уходить, и он напугал их. |
| If he goes away, they go away. | Если он уйдет, они тоже уйдут. |
| He gave me so much and then they took him away. | Он дал мне так много а потом они забрали его. |
| Of course they didn't, he's out of a job. | Естественно они не пересмотрели и он вылетел с работы. |
| Well, he said they missed you. | Он сказал, что они по тебе скучают. |
| Either way, they knew where he lived, so it wasn't a follow home. | В любом случае, они знали, где он жил, так что никто ни за кем не следил. |