Примеры в контексте "They - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: They — Он
-
This was one of my favourite cars and I was very sad when they stopped making it.
Он был одним из моих любимых автомобилей и было крайне печально, когда они перестали его производить.
-
I wouldn't be surprised if they barked because he kicked them.
Не удивлюсь, если они лаяли из-за того, что он пинал их.
-
He came in that window they used to use as kids.
Он забрался в то окно, как они делали это раньше, в детстве.
-
But if Tommy backs down, they will say he did it out of fear.
Но если Томми отступится, они скажут, он сделал это от страха.
-
He dealt with the messes they didn't want to.
Он решал те проблемы, которые они сами не хотели.
-
$100 he chokes before they turn on the saw.
Сотня на то, что он обделается еще до того, как включит пилу.
-
In jail for years and they suddenly found it was another chap.
Отсидел 8 лет, а потом выяснилось, что это был другой. А он был невиновен.
-
He said they're headed to marina 59 in Queens.
Он сказал, они направляются в порт 59 в Квинсе.
-
Well, they must've known he was undercover when he was in prison.
Тогда они знают, что он находился в тюрьме под прикрытием.
-
He thinks they're activists vandalizing his shark cages.
Он думал, что они активисты, ломающие его клетку.
-
On arrival at the hospital, they are to understand he is a policeman.
По прибытию в больницу, дайте всем понять, что он полицейский.
-
He stopped loving them when they started to grow.
И он переставал их любить, когда они становились старше.
-
See if they remember him getting back last night.
Может они вспомнят когда он пришел домой.
-
When he came in, they just spoke.
Когда он пришел, они поговорили.
-
He said they are too dangerous.
Он сказал, что это слишком опасно.
-
I've heard it said that when a fugitive from justice is finally apprehended, they sleep like a newborn.
Я слышал, что когда скрывающийся от правосудия наконец-то задержан, он спит как младенец.
-
He's got hostages, and they're asking for me.
У него заложники и он просит меня.
-
I asked myself why they never wrote back.
Мне стало интересно, почему он не пишет тебе.
-
But mostly, they know I'll tell Gale today.
И самое главное, он знает, что я скажу это сегодня Гейлу.
-
I learned just because something goes in, don't mean they come back out.
Я кое-чему научился в Фокс Ривер - если кто-то зашел внутрь... это совсем не означает, что он выйдет наружу.
-
The Czar is once more sending arms and supplies across this border... as they did in 1878.
Царь снова посылает войска и оружие через границу... как он это делал в 1878 году.
-
But it's because men are weak that they lie, even to themselves.
Это потому, что человек слаб, и он лжет даже самому себе.
-
He got recordings of some conversations that proved they knew each other.
Он сделал несколько записей разговоров, которые доказывают, что они дружили.
-
It was breakfast with Young Tony when they sat there swapping stories over cold coffee.
Он завтракал с Тони-младшим... они там сидели байки травили за остывшим кофе.
-
He's afraid they'll kick me out.
Он боится что меня выпнут отсюда.
Другие варианты перевода слова they
Все переводы слова theyСлово they в словаре
They — Они
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом they
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово