| If someone kills me with this, then they gain the power. | Если кто-то убьёт меня этим кинжалом, то он получит мою силу. |
| No, they said you have to. | Нет. Он сказал, что выбора нет. |
| Ones who go out on a first time think they know best. | Кто-то, кто выходит в поле в первый раз, думает, что он знает все лучше всех. |
| Okay, the algorithm they're employing... it's complex. | Слушай, алгоритм, который он использует... сложный. |
| He said 'cause they've already deposited money in my account. | Он сказал: "Потому что на твой счёт уже перевели деньги". |
| Because the way they talk, it kind of seems like he's doing her. | Потому что по манере разговора кажется, что он её соблазняет. |
| He was sober when they brought him in. | Когда его привезли, он был трезвым. |
| And they don't want him talking to federal agents. | И они не хотели, чтобы он говорил с фед агентами. |
| He could at least release a clear statement against what they're doing. | Он мог бы публично осудить их поступки. |
| He means they're IN the house. | Он имеет в виду, что они в самом доме. |
| He's sick and the doctor said there's nothing they can do. | Он болен, и... доктора говорят, что ничего не могут сделать. |
| I think it can manipulate electromagnetic fields and they're interfering with some people's brainwaves. | Мне кажется, что он может влиять на электромагнитные поля, а они препятствуют работе человеческого мозга. |
| It was so deep, they just left it. | Он вошел так глубоко, что они просто оставили его. |
| What if he did and they killed him? | Что, если он сделал, и они убили его? |
| Because it used to be one until they moved it. | Он и был замком, пока его не перенесли. |
| When the man stand up, they stare at each other. | Когда он встал - они посмотрели друг на друга. |
| He asked me if they still make Mars bars. | Он спросил остались ли еще батончики "Марс". |
| Scare them and they must make way for you. | Он запаникует и уступит тебе дорогу. |
| But they didn't kill him, it sounds like he was harsh. | Но они не убили его, звучит так, будто он был крутой. |
| He keeps the car to the end of the season, but they've killed the ad campaign. | Он сохраняет автомобиль до конца сезона но они убили рекламной кампании. |
| I'm sure they would want you to have this. | Думаю, он хотел бы вам это отдать. |
| Everyone has something they won't let others touch because of their... | У каждого есть что-то, к чему он не позволяет прикасаться другим... |
| That doesn't mean to say they've been washed. | Это не значит, что он чистый. |
| Whoever owns this van... they're after me. | кто бы ни владел этим фургоном... он охотится за мной. |
| It's your grave they dig up in the future, not your father's. | Твою могилу он раскопают в будущем, не твоего отца. |