| Listen, you can't force a person to move on from something if they're not ready. | Слушайте, вы не можете заставить человека двигаться дальше, если он не готов. |
| Well, they are scared, leon. | Ну, он уже напуган, Леон. |
| Whoever did this, they're good. | Кто бы это не сделал, он хорош. |
| I only hope they be doing it to you. | Надеюсь, что он сделает это с тобой. |
| You know, you have to learn what they are like on the inside. | Понимаешь, ты должен понять, какой он изнутри. |
| Whoever it is, they've masked their path well. | Кто бы это ни был, он отлично заметает следы. |
| And they are infested with hidden traitors. | И сейчас он кишит тайными предателями. |
| I'm thinking they took him 'cause he knows where this depository is. | Думаю, его взяли, потому что он знал, где находится хранилище. |
| He said they've been dead for a week. | Он сказал, они мертвы уже неделю. |
| But they said if he doesn't come out of it soon... | Сказали, что если в ближайшее время он из нее не выйдет... |
| He worked with my aunt and uncle since they opened the cinema. | Он работал у тёти с дядей со дня открытия кинотеатра. |
| When they showed him of the guy, he... he flipped out. | Когда они показали ему этого парня, он... он просто из себя вышел. |
| He said they tasted like sweet and sour candy. | Он сказал, что на вкус они как сладкие конфеты. |
| Unless he's somewhere they can't touch him. | Если только он не будет там, где его не могут тронуть. |
| By the time they caught him, he was primed to pop. | Но когда поймали его, он начал сознаваться. |
| And how he perished, they also say. | И как он погиб, тоже говорят. |
| If you say he was there, they won't believe it was an accident. | Если скажешь, что он был там, они не поверят в случайность. |
| These, he's deleted off the computer but they've stayed on the server. | Эти письма он удалил из компьютера, но они остались на сервере. |
| Maybe he knew the assailant, and they led him back here. | Может, он знал нападавших, и они привели его сюда. |
| Every time they talk about Larry Summers, he's always brilliant. | Каждый раз, когда говорят о Лэрри Саммерсе, он - выдающийся. |
| Yes, and so they sold him into slavery. | Да, за это он продал его в рабство. |
| Perhaps if we revived one of them, they may be of some assistance. | Возможно, если мы пробудим кого-то из них то он сможет помочь нам. |
| I talked to Coach Lee and they refuse to train a cheating wrestler. | Я говорил с тренером Ли и он отказал мне. |
| Besides, whoever stole it... they sent it back to me in the mail. | Тем более, кто бы ни украл бумажник, он прислал мне его обратно по почте. |
| If anything, they did not. | Следовательно, он не у них. |