Примеры в контексте "They - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Он

• He then showed the newspaper clipping to Princip and the next day they agreed they would kill Franz Ferdinand.

  Затем он показал вырезку из газеты Принципу, и на следующий день они договорились, что убьют Франца Фердинанда.

• When a guilty person sees someone accused of the crime that they committed... they show relief.

  Когда виновный человек видит как кого-то обвиняют в совершении его преступления... он выказывает облегчение.

• No one ever knows what they want to be when they grow up.

  Никто не знает, кем он хочет стать, когда вырастет.

• You could tell a sick friend that they look better, even if they don't.

  Ты можешь сказать болеющему другу, Что он выглядит получше, даже если это не так.

• And when they do all of that for about five years, they get the coveted board certification.

  И когда он делает всё это в течение пяти лет, то получает долгожданный профессиональный сертификат.

• And they're like light buckets - literally, they collect light.

  Телескоп - как световой ковш, он буквально собирает свет.

• However, they soon learn that they are working for a criminal.

  Однако, вскоре он понимает, что подросток не подходит для работы киллером.

• When they are going about, they show it.

  Когда он пытается это сделать, его разоблачают.

• At first they both don't like each other, but they soon become best friends.

  Хотя он и Сето сначала не понравились друг другу, они вскоре становятся друзьями.

• Ask anyone here who goes hunting what they do when they see something move in the brush.

  Спросите любого охотника... что он делает, когда видит движение в кустах.

• What they do when they get off is up to them.

  Что они делают, когда он заканчивается, это их дело.

• He was married to Casey Kelley, but they later divorced; they had two children.

  Он был женат на Кейси Келли, но позже они развелись; у них 2 детей.

• He admitted they had a fight, they broke up, and she left.

  Он признался что у них была перебранка, потом они расстались и она ушла.

• In his experience, they pretend to care about you till they disappear.

  По своему опыту он знает, что они притворяются, а потом исчезают.

• She reckons they had some concerns about him settling in, but they wanted to wait...

  Она полагает, что есть причины для беспокойства в том, как он адаптируется, но они хотели бы подождать...

• Whoever told him that they replaced the radiator on his car, they lied.

  Кто бы ни сказал ему, что заменил радиатор в его машине, он обманул Стюарта.

• He gives them more money for geological data, they come back, they can't tell him where to go into production.

  Он вкладывает больше денег на геологические исследования, люди возвращаются и не могут сказать, где стоит начать производство.

• But... they copied all of his computer discs, so hopefully they're there.

  Но... они скопировали все его диски, и надеемся, что он там.

• Whoever did this when they exited... they jammed these metal wedges underneath the door.

  Кто бы это не сделал, когда он выходил... они подсунули эти металлические пластины под дверь.

• And now they don't want to pay what they owe, and my retirement is threatened.

  И теперь он не хочет возвращать долги, и моя пенсия под угрозой.

• If he dies we know nothing about who they are and why they came.

  Если он умрет мы не узнаем кто это были и зачем они пришли.

• Except they never say where they're getting it from.

  За исключением того, что никто не говорит откуда он берется.

• All because they talked when they shouldn't have.

  А всё потому, что он болтал с теми, с кем не следовало.

• When they're crossed, they get angry, and they'll do anything to get back.

  Когда ему перейдут дорогу, он разозлится, и сделает все, чтобы отомстить.

• One, they're quiet, they don't make any noise.

  Во-первых, он тих в работе, не производит никакого шума.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься