Примеры в контексте "They - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Он

• Nevertheless, they managed to complete the project.

  Несмотря на это, он закончил разработку проекта.

• To allow cycle detection algorithms to be used with such limited knowledge, they may be designed based on the following capabilities.

  Чтобы алгоритм нахождения цикла работал в таких стеснённых условиях, он должен разрабатываться на основе следующих возможностей.

• Listening for them, they cannot be heard.

  Без пены у рта он не может их слышать.

• Also, current experimentation measures a person's verbal response to how they feel about art which is often selectively filtered.

  Во-вторых, на сегодняшний день эксперименты исследуют вербальный ответ человека на вопрос о том, что он испытывает, когда ему предъявляют произведение искусства, и ответы людей селективно фильтруются.

• He claims that they have learned all of this on their own.

  По его словам, он создал всё это на основе собственного опыта.

• Raven was one on the list that they couldn't afford.

  Роджерс стал единственным нижним чином в списке, который он же и написал.

• Today they are center of the Passagenviertel.

  Сегодня он является центром городского поселения.

• When children are 6 years old they can apply for primary school.

  Когда ребёнку исполняется шесть лет, он должен поступить в начальную школу.

• Upon waking up, they hear people talking.

  Двигаясь дальше, он слышит голоса спора.

• On both occasions, they failed to progress beyond the first round.

  В первом состязании он не смог пройти дальше второго раунда.

• In 1965 they won the Double Sculls Challenge Cup at Henley Royal the European Championships.

  В 1963 году он выиграл престижнейшие соревнования Diamond Challenge Sculls, проводившиеся в рамках Королевской регаты Хенли, а также стал шестым на чемпионате мира.

• In the end they decide to do it.

  В конечном итоге он принимает решение сделать это.

• Their promotion challenge faded and they finished the season 13th.

  Он не смог улучшить свои результаты и закончил сезон девятым.

• While they confer, Kolyvan escapes, but he did not need them.

  Пока они совещаются, Колыван сбегает, но сам он им не понадобился.

• Nomura felt they should be unique beings, without clothes or other human-like concepts.

  Он решил, что эти существа должны быть уникальными волшебными созданиями, без одежды и каких-либо других человеческих атрибутов.

• Nonetheless, they played an important role in setting up the institution.

  Он играл ключевую роль в создании этого предприятия.

• I hope they're all in the same streetcar, and it blows up.

  Надеюсь, они сядут в один трамвай и он взорвётся».

• The candidate must also be a registered voter within the district they seek to represent.

  Кандидат регистрируется для голосования в провинции, которую он представлять.

• I do not believe they lost a tank from enemy action.

  Он не размещал дальних пикетов из опасения рейдеров противника.

• He encouraged migrants from other estates and rewarded them if they successfully established an agricultural household.

  Он также занимался приглашением иммигрантов из других областей и ввёл дотации и премии за успешное открытие нового хозяйства.

• In 1988, they produced their first product.

  В 1931 г. он выдал первую продукцию.

• Elevated levels do not have a toxic effect, but they are indicative of a risk of miscarriage.

  Высокий уровень этих антител не имеет такого пагубного эффекта, однако он свидетельствует о риске выкидыша.

• For six years they cooperated in their work.

  Шесть лет он работал против своей страны.

• Together, they won numerous Canadian and North American championships.

  Также он выигрывал несколько чемпионатов США и Канады.

• Everyone believes they are to be executed.

  В противном случае он прикажет казнить их всех.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься