Примеры в контексте "They - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Он

• He's the new showrunner that they brought in to replace you.

  Он новый ведущий продюсер, которым заменили тебя.

• He won't know what they mean.

  Он же не знает, что это значит.

• When they brought him in for booking, he started asking for you.

  Когда его оформили, он начал спрашивать про тебя.

• He denied everything, and they didn't have any evidence.

  Он все отрицал, а у них не было свидетелей.

• He knew in that moment whether they made it through this night or not he finally found his match.

  Он знал в этот момент этой ночью или нет он наконец-то нашел свою половинку.

• If we hurry, maybe they'll still see us.

  Если поторопимся, может он ещё нас посмотрит.

• I don't think they'll survive.

  Не думаю, что он выживет.

• If someone scratches their nose, experts tell you it means they're lying.

  Если человек чешет нос, то любой эксперт скажет вам, что он врёт.

• You're wasting time, they didn't see us.

  Не теряйте время, он нас не видит.

• If anybody aboard had been alive, they actually could have survived the crash.

  Если бы кто-нибудь на борту был жив, он мог бы выжить в крушении.

• I mean, a person might walk away from their boyfriend, but they just don't disappear.

  Человек может уйти от своего бойфренда, но он не исчезает ведь...

• Once a passenger's marked, they're mine.

  Когда пассажир отмечен, он мой навсегда.

• But when they took the chains off of him, he killed sixteen people.

  Но в тот момент, когда с него сняли цепи, он убил шестнадцать человек.

• By the time they made their move, he'd already fled.

  Когда они пришли его арестовывать, он уже сбежал.

• If they found out he worked at Edgehampton, he could be useful to them.

  ≈сли они знали, что он работал в Ёджхэмптоне, он мог быть им полезен.

• When he would come back, they would pretend to love each other.

  Когда он возвращался, они делали вид, что любят друг друга.

• He just touched them briefly, but they went in no time.

  Он лишь едва коснулся их, но сгорели они мгновенно.

• Always wondered myself why they just didn't do what he said.

  Всегда спрашиваю себя, почему они просто не сделают того, о чём он говорил.

• And later, when they purchase a home, maybe it will grace their garden.

  А потом, когда они купят свой дом, я надеюсь, он будет украшать их сад.

• He said he would shut down the program... after they handled it.

  Он сказал, что закроет программу... после того, как они с этим разберутся.

• Well, until they get here, he's still ours.

  Но пока они здесь, он - наш.

• He's more valuable in our custody... where they can monitor everything we say.

  Он более ценен под нашим присмотром... где они могут отслеживать всё, что мы говорим.

• He won't hurt you, but they will.

  Он не тронет тебя, а они могут.

• But this lets you glimpse things as they are.

  А он поможет увидеть вещи, какими они есть.

• But once they call a kid in... you'll never see them again.

  Но если они кого-то забирают... он уже не возвращается.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься