| The technical result is an increase in productivity by ensuring continuity of the reduction process, and excellent environmental characteristics. | Технический результат - повышение производительности за счет обеспечения непрерывности процесса восстановления, и высоких экологических характеристик. |
| The technical effect of the claimed invention consists in substantially increasing the effectiveness of the separation of liquid emulsions. | Технический результат заявляемого изобретения заключается в повышении эффективности разделения жидкостных эмульсий. |
| The technical result is high strength characteristics, enabling the concretes to be used as building and construction materials operating at high temperatures. | Технический результат - высокие прочностные характеристики, позволяющие применять бетоны в качестве конструкционных материалов, работающих при высоких температурах. |
| The technical result consists in increasing the reliability of the storage and transport of a substance and increasing the strength of the container. | Технический результат заключается в повышении надежности хранения и транспортировки вещества и увеличении прочности контейнера. |
| The technical result comprises automated monitoring of the actual direction of the jet, resulting in a higher efficiency of fire extinguishing. | Технический результат заключается в обеспечении возможности автоматического контроля за реальным направлением струи, что обуславливает повышение эффективности пожаротушения. |
| The technical result of increasing the energy conversion efficiency results from minimizing the mechanical obstacles to the flow of liquid or water. | Технический результат - повышение коэффициента полезного действия обусловлен минимизацией механических помех потоку жидкости или воды. |
| The technical result consists in eliminating the irritating effect of light on a child on triggering of the emergency alarm system. | Технический результата заключается в исключении раздражающего действия света на ребенка при срабатывании системы аварийной сигнализации. |
| The technical result achieved by using the present invention lies in the multifunctionality, compactness, durability, efficiency and effectiveness of the device. | Технический результат, достигаемый при использовании настоящего изобретения, заключается в обеспечении многофункциональности, компактности, долговечности, экономичности и эффективности устройства. |
| The technical result consists in producing a thermochromic light-regulating and/or energy-saving device in which a high level of thermochromic effectiveness is achieved. | Технический результат заключается в создании термохромного светорегулирующего и/или энергосберегающего устройства, в котором достигается высокая термохромная эффективность. |
| The technical result is a reduction in power consumption and an increase in well yield. | Технический результат заключается в снижении потребляемой мощности и увеличении дебита скважины. |
| The technical result consists in achieving a high-quality and productive process for separating a fibrous material. | Технический результат - достигается качественный и производительный процесс разделения волокнистого материала. |
| The technical result consists in reducing the error in the calculation of a recommended motion velocity range of a vehicle. | Технический результат заключается в снижении погрешности расчета рекомендуемого интервала скорости движения транспортного средства. |
| The technical result consists in increasing the reliability and extending the service life of a device for generating electrical energy from automobile wheels. | Технический результат - повышение надежности и увеличение срока службы устройства для выработки электроэнергии от колес автомобиля. |
| A further technical result is increased convenience in using and maintaining the reactor. | Еще один технический результат заключается в повышении удобства использования и обслуживания реактора. |
| The achieved technical result is an increase in possibilities for using the system for holding competitions between remote users. | Достигаемый технический результат - расширение возможностей эксплуатации системы проведения конкурсов для удаленных пользователей. |
| The technical result consists in improving a mechanism for controlling the process of ionizing atmospheric air. | Обеспечивается технический результат, заключающийся в усовершенствовании механизма управления процессом ионизации атмосферного воздуха. |
| The technical result consists in increasing the efficiency of, and simplifying, corresponding radio facilities. | Технический результат - повышение эффективности и упрощение соответствующих радиотехнических комплексов. |
| The technical result is the provision of a continuous automated process for the production of a fine dry building mixture based on expanded perlite. | Технический результат - обеспечение непрерывного механизированного процесса производства сухой строительной смеси мелкофракционного состава на основе вспученного перлита. |
| The technical result is that of rendering packaging versatile and multipurpose. | Технический результат заключается в обеспечении универсальности упаковки и всестороннего использования упаковки. |
| The technical result is the maximum possible filtration of the useful signal. | Технический результат заключается в обеспечении возможности обеспечения максимальной степени фильтрации полезного сигнала. |
| The technical result consists in the simple and secure fastening of the elements of the composition. | Технический результат заключается в простом и надежном креплении элементов композиции. |
| The technical result consists in increasing the air-tightness of a container and in the ease of activating a stopper. | Технический результат заключается в повышении герметичности емкости и легкости активизации пробки. |
| The achieved technical result is a broadening of system capabilities for organizing the viewing of virtual commemorative and artistic objects. | Достигаемый технический результат - расширение возможностей системы для организации просмотра виртуальных памятных и художественных объектов. |
| The technical result is an increase in the efficiency of information transfer between two transmit and receive sides. | Технический результат - увеличение эффективности передачи информации между двумя приёмо- передающими сторонами. |
| The technical result consists in increasing productivity, ensuring stable operation and reducing energy consumption. | Технический результат - повышение производительности, обеспечение стабильной работы, снижение энергетических затрат. |