Примеры в контексте "Table - Таблица"

Перевод

Table

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Таблица

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Table — Таблица

Table 13 The net enrollment of girls and boys in each grade

Таблица 13 Чистый коэффициент охвата образованием девочек и мальчиков в каждом классе
Table 14 The net enrollment of students

Таблица 14 Чистый коэффициент охвата образованием учащихся
Table 19 The total number of teachers by level

Таблица 19 Общее количество учителей в разбивке по классам
Table 22 The total budget and the percentage of budget spent on education

Таблица 22 Общий бюджет и процентная доля бюджетных средств, расходуемых на образование
Table 3: EAP TASK FORCE ACTIVITIES

Таблица З. деятельность целевой группы по пдоос
Table 2: External ESTP courses offered in 2006

Таблица 2: Предлагаемые внешние курсы ЕППСС в 2006 году
Table 1: Data availability index by area of policy

Таблица 1: Индекс наличия данных в разбивке по областям политики
Table 3: Actions by area of policy and language

Таблица З: Действия в разбивке по областям политики и языку
Table 2: Selected measures for reducing lead, mercury and cadmium emissions, by sector

Таблица 2: Избранные меры по сокращению выбросов свинца, ртути и кадмия по секторам
Table 3: Average weight of tyres by classification

Таблица З: Средний вес шин в зависимости от типа
Table 5: Hazardous substances contained in tyres

Таблица 5: Опасные вещества, содержащиеся в шинах
Table 6: Environmental impacts of retreading

Таблица 6: Экологические последствия восстановления шин
Table 10: Reusable products from scrap tyres

Таблица 10: Продукты повторного использования из утильных шин
Table 13: Estimated costs for producing devulcanized rubber Item

Таблица 13: Смета расходов по производству девулканизированного каучука
Table 14: Examples of civil engineering application for scrap tyres

Таблица 14: Примеры использования утильных шин в гражданском строительстве
Table A: Summary of reviewed field trials on tyre leachate Paper

Таблица А: Сводные результаты рассмотренных полевых испытаний на предмет выщелачивания шин
Table B: Leachability determinants for use of materials intended for engineering purposes (applicable in the United Kingdom)

Таблица В: Показатели выщелачиваемости для использования материалов, предназначенных для строительных целей (применяющиеся в Соединенном Королевстве)
Table B. 2009 permitted levels of production and consumption (metric tonnes)

Таблица В. Разрешенные уровни производства и потребления на 2009 год (в метрических тоннах)
In contrast, rail accounted for a predominant share of freight transport in CIS (Table 2).

В СНГ, напротив, больше всего грузов перевозилось по железным дорогам (таблица 2).
Table 3 Population density by district 7

Таблица З Плотность населения в отдельных округах
Table 5 Age composition by religion, and age 8

Таблица 5 Возрастная структура населения в разбивке по религиозной
Table 16 Mortality rates, by cause 17

Таблица 16 Уровень смертности по разным причинам
Table 18 Notified AIDS patients by gender and method of

Таблица 18 Пациенты с поставленным диагнозом СПИДа в разбивке
Table 20 Average number of pupils per teacher by educational

Таблица 20 Среднее число учащихся в расчете на одного преподавателя
Table 22 Prison population with breakdown by offence 21

Таблица 22 Заключенные тюрем в разбивке по совершенным преступлениям