Примеры в контексте "Table - Таблица"

Перевод

Table

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Таблица

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Table — Таблица

Table 77 Number of prosecutors (per 100,000 persons) serving at federal and

Таблица 77 Численность прокуроров (на 100000 жителей) на федеральном
Table 9(a) Completeness - Information on Notation Keys

Таблица 9.А Полнота - информация по примечаниям
Table 6: PAH emission control for aluminium production using the Soederberg process

Таблица 6: Ограничение выбросов ПАУ при производстве алюминия
Table 3: Schedule of the development of pre-feasibility study/business plan No.

Таблица З: График разработки предварительного технико-экономического обоснования/бизнес-плана
Table 12 Self-assessment of the Estonian language proficiency among the Russian-speaking

Таблица 12 Оценка собственного уровня владения эстонским языком среди
Table 13 Assessment by the Russian-speaking population of the sufficiency of their knowledge

Таблица 13 Оценка русскоязычным населением достаточности собственного уровня
Table 1, item 1, replace the symbol by:

Таблица 1, элемент 1, заменить символ на:
Table 3.24 Estimated concentrations of PentaBDE in food for human intake.

Таблица 3.24 Примерные концентрации пента-БДЭ в пище, употребляемой человеком
DC exports in ISS are concentrated in a limited number of economies, given weak productive and export capacities (Table 2).

Ввиду слаборазвитого производственного и экспортного потенциала экспорт РС в сфере СИУ сосредоточен в ограниченном числе стран (таблица 2).
Table 9 Work performed by children and young persons

Таблица 9 Данные по детскому и юношескому труду
Table 2.4.4.6.3.5 Classification of a mixture for long-term hazards based on summation

Таблица 2.4.4.6.3.5 Классификация смеси в зависимости от ее длительно
Table 2, column headed "EOA-GEN"

Таблица 2, колонка "ОВД-ОБЩ"
Table: Rules of precedence of hazards in case of a mixture of uncleaned packaging wastes

Таблица 1: Правила определения приоритета опасных свойств в случае смеси отходов неочищенной тары
Table 3 below shows the staff support provided by the Secretariat and the GM in support of regional coordination and collaboration.

Нижеприводимая таблица 3 иллюстрирует кадровую поддержку, оказываемую секретариатом и ГМ в области региональной координации и сотрудничества.
Table: Revised assessment of the total tonnage of PentaBDE treated PUR foam

Таблица 4: Пересмотренная оценка общего объема ППУ, обработанных пента-БДЭ
Table 2, column headed "CIAM"

Таблица 2, колонка "ЦРМКО"
Table 11.1 Distribution of federal civil servants workforce by job category

Таблица 11.1 Распределение государственных служащих федерального уровня
Table 13 Chad national report on the implementation of the DAKAR platforms

Таблица 13: Национальный доклад Чада об осуществлении Дакарских платформ
A. Status of implementation of voluntary pledges (Table 1)

А. Ход выполнения добровольных обязательств (таблица 1)
B. Status of follow up to recommendations received (Table 2)

В. Ход выполнения полученных рекомендаций (таблица 2)
Table 3.14 Flag Fields for AI-IP Message 4

Таблица 3.14 Поле флагов сообщения 4 АИ-МП
Table: What is, from a technical perspective, covered under which definition?

Таблица: Что, в техническом разрезе, охватывается по какому определению?
Annex 5-: Table 7.7 Royal Bhutan Police Force as of June 2006

Таблица 7.7 Кадровый состав Королевской полиции Бутана, июнь 2006 года
Table 16 Agricultural exports from Benin through the Autonomous Port of Cotonou,

Таблица 16: Экспорт сельскохозяйственных товаров Бенина через
Annexes A. Table on breakdown of expenditures by mission

А. Таблица разбивки расходов по миссиям