Примеры в контексте "Table - Таблица"

Перевод

Table

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Таблица

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Table — Таблица

1998 data Table 13: Road Network Length (000 km)

Таблица 13: Протяженность сети автомобильных дорог (в тыс. км)
Table 19: Performance of saving and credit program

Таблица 19 Итоги осуществления программы сбережений и кредитования53
Table 6: Repeaters by grade and gender

Таблица 6 Второгодники с разбивкой по школам и полу
Table 13: Women's participation in literacy programs

Таблица 13 Участие женщин в обучении по программам ликвидации неграмотности
Table 22: Women in water committees

Таблица 22 Участие женщин в работе водохозяйственных комитетов
Table: wind erosion prevention projects.

таблица: проекты предупреждения ветровой эрозии.
Table 1: Staff distribution by type of contract28

Таблица 1: Распределение персонала по типу контракта 21
Table 3: Professional staff distribution by grade31

Таблица З: Распределение специалистов по рангам 24
Table 11 Projects authorized under Mali's Investment Code

Таблица 11 Проекты, зарегистрированные в кодексе инвестиционной деятельности Мали
Table: implementation of monitoring requirements for shared waters

таблица: осуществление требований мониторинга по общим водам.
Table 1: Final Emission Standards in grams per horsepower-hr

Таблица 1: Окончательные стандарты в области выбросов в граммах
Table 7. Primary indicators initially adopted for the OSS-CILSS project

Таблица 6: Базовые показатели, первоначально принятые в рамках
Table 1 Regional statistics on submission of country profiles and mention of indicators

Таблица 1 Региональные статистические данные о представленности страновых обзоров и упоминании в них показателей
SUMMARY TABLE ON NUMBER AND LENGTH OF TUNNELS IN UNECE COUNTRIES

КРАТКАЯ ТАБЛИЦА С ИЗЛОЖЕНИЕМ ИНФОРМАЦИИ О ЧИСЛЕ И ПРОТЯЖЕННОСТИ ТУННЕЛЕЙ В СТРАНАХ ЕЭК ООН
Table 2: Coefficients for the CPDF-curves

Таблица 2: Коэффициенты для кривых КФПВ
Table 5.1.5.3.4: Categories of packages and overpacks

Таблица 5.1.5.3.4: Категории упаковок и транспортных пакетов
Table 6: Ageing analysis of the assessed contributions

Таблица 6.: Анализ невнесенных начисленных взносов
Table 1: Terms of Energy Reserves and Resources

Таблица 1: Термины запасов и ресурсов энергетического сырья
The Table shows that the proportion of the Professional staff in the Accounts, Payments and Treasury Section was currently well below the average.

Таблица показывает, что доля сотрудников категории специалистов в Секции счетов, платежей и казначейства в настоящее время намного меньше средней величины.
Table Monitoring requirements for the various levels specified by the EMEP monitoring strategy.

Таблица Требования в отношении мониторинга для различных уровней, определенные стратегией мониторинга ЕМЕП.
Table 14 Status of investigation cases, 2002-2007

Таблица 14 Количество расследуемых дел, 2002-2007 годы
Table - Statistics Canada's Program Activity Architecture

Таблица - Архитектура программной деятельности Статистического управления Канады
Table 2.7: Inland vessel data report

Таблица 2.7: Данные о судне внутреннего плавания
Table of standard light distribution for special warning flash lamp

7.3.1 Таблица стандартного распределения света для специального предупреждающего проблескового огня
Table 14 shows that the proportion of births attended by a nurse or midwife is greater in urban areas than in rural areas.

Эта таблица показывает, что в городах количество родов под наблюдением знахарок или акушерок превышает соответствующий показатель для сельской местности.