| Skills include the evaluation of advantages and disadvantages of visual representations, to improve shortcomings, to use them to create and communicate knowledge, or to devise new ways of representing insights. | Способность включает навыки оценки преимуществ и недостатков визуального представления информации, улучшения визуального сообщения, использования для распространения знания, разработки новых способов представления информации. |
| Certificate in collaborative negotiation skills. | Сертификат об окончании курсов «Навыки ведения совместных переговоров». |
| His communication skills... flawed. | Его навыки общения... не очень развиты. |
| "Computer skills." | "Навыки работы с компьютером". |
| These programmes provide beneficiaries with new tools to live their lives, mainly by mitigating the impact of the historical discrimination that indigenous women in particular have suffered. Skills certification | Данные учебные планы помогают пользователям обрести новые навыки для улучшения качества жизни, в частности смягчить последствия исторически сложившейся дискриминации, от которой особенно страдали женщины из числа коренных народов. |
| Fund-raising skills, 1994. | Навыки мобилизации средств, 1994 год. |
| Excellent communication and listening skills. | Отличные коммуникативные навыки, включая умение слушать. |
| Good communication and training skills | Хорошие коммуникационные навыки и навыки по обучению; |
| B. Staff capacity and skills | В. Потенциал и навыки персонала |
| Communication skills and general knowledge. | навыки общения и общие знания. |
| Any engineering, technical skills? | Какие-нибудь инженерные, технические навыки? |
| I gave her the skills. | Я загрузил ей навыки. |
| He's got solid skills. | У него есть твердые навыки. |
| Was it your management skills? | Это были твои управляющие навыки? |
| Are you ransoming your skills? | Ты торгуешься за свои навыки? |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| We need your special skills. | Требуются твои особые навыки. |
| You want to use your special lock-picking skills? | Хочешь использовать свои навыки взломщика? |
| Hetty, you have skills. | Хетти, у вас есть навыки. |
| Mad skills, babe. | Безумные навыки, крошка. |
| What skills, exactly? | И какие же навыки? |
| Where your skills at? | Где же твои навыки? |
| Youth and adult literacy and skills | Грамотность и жизненные навыки, приобретенные подростками и взрослыми |
| Build skills for the new marketplace | приобрести навыки, необходимые для нового рынка; |
| Service staff lack communication skills. | Их коммуникативные навыки пока недостаточно развиты. |