Примеры в контексте "She - Может"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Может

You don't think that she might...

Ты же не думаешь, что она может...
What makes you think she can sleep?

Почему ты думаешь, что она вообще может спать?
Hanna found the email where Mrs. DiLaurentis was telling him she couldn't protect him anymore.

Ханна нашла письмо, где миссис ДиЛаурентис говорила, что не может больше его защищать.
Maybe you shouldn't be around when she watches it.

Может, вам не стоит быть с ней вместе, когда она его смотрит.
But whether or not she can control the waves Is anyone's guess.

Может она или нет контролировать волны это единственная попытка.
That's because she can't shave down there.

Это потому что она не может там брить.
Tessa may be insane, but she's a bona fide genius. 2,000 years old, immortal, indestructible.

Тесса может быть и безумна, но она добросовестный гений 2000-летнее, бессмертное, нерушимое.
Maybe she's in your dreams, too.

Может, она и в твоих снах.
Now, maybe if she was a fan of the trotters or something.

Может, она была фанатом рысаков или что-то в этом духе.
But sure I went back to my boat this morning and... there she was.

Нет, не шучу. Может, это мне и приснилось, но когда утром я вернулся к лодке она была там.
Maybe if she thought of you as a means of escape.

Может, ты - её способ побега.
Maybe she can talk to you about being a little less selfish.

Может быть она сможет уговорить тебя быть несколько менее эгоистичной.
T.'s trying to say something, but she can't come back out.

Ти пытается сказать что-то, но она не может опять выйти.
Well, maybe she has a boyfriend.

Может, у нее есть парень.
If she was abandoned, that would explain all this.

Если ее бросили, это может объяснить все это.
It seems she had a Japanese boyfriend.

Может, у нее был дружок японец.
Any idea where she might be?

Не знаете, где она может быть?
It doesn't mean she can't harm anyone.

Это не значит, что она не может никому навредить.
Well, maybe she had a bad day.

Что ж, может у нее был неудачный день.
Okay, maybe she's retired.

А может она ушла на пенсию.
Well, maybe she shouldn't.

Может, она и не должна.
Too bad she won't eat a cookie.

Жаль, что она не может съесть печенюшку...
Ellen's assistant couldn't talk, but she's on a flight at 9:00...

Ассистент Эллен не может разговаривать, но она в полете до девяти...
The person she's supposed to become... might never exist now.

Тот человек, кем она дожна была стать... может теперь не будет существовать.
I think she might know where Rusty is.

Я думаю она может знать где Расти.