Примеры в контексте "She - Может"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Может

She's welcome to join, if she's game.

Она тоже может присоединиться, если она в игре.
She now understands that she cannot control me.

Теперь она осознаёт, что не может мной помыкать.
She's doing the best she can.

Она делает всё, что может.
She's even saying that she can't do it.

Она сама говорит, что не может.
She said she never wore 'em, but maybe one day I could.

Она сказала, что сама их никогда не носила, но, может, мне они пригодятся.
She indicates that, without the documents, she is unable to make representations on Mr. Barry's behalf.

Она указывает, что без этих документов она не может делать представления от имени г-на Барри.
She had felt that measures might be more effective if she was given the authority to monitor their application.

Она считает, что эффективность этих мер может повыситься, если ей будут представлены полномочия наблюдать за их осуществлением.
She used to say she couldn't wait to see me all in white.

Она говорила, что не может дождаться, когда увидит меня в белом.
She can call me whatever she wants.

Она может обзывать меня как хочет.
She asked if she could say a few words about Dad.

Она спросила, может ли произнести речь об отце.
She said she could be a suspect.

По ее словам, она может быть подозреваемой.
She can do what she likes.

Она не может делать такие вещи.
She can't just walk in here like she owns the place.

Она не может врываться сюда, как будто владеет этим местом.
She may be temperamental, but at least she's ours.

Может, она и своенравная, но по крайней мере наша.
She can even pretend she's someone completely different.

Она даже может притвориться другим человеком.
She walks her baby around all day asking people if she can watch their kids.

Она гуляет с ребёнком целый день и справшивает людей, может ли она присмотреть за их детьми.
She truly believed she could've made a difference.

Она искренне верила, что может что-то изменить.
She says she can take us anywhere in the Underside.

Она говорит, что может проводить нас в любое место Подмирья.
She could be anywhere now, but you know where she'll come eventually.

Она может быть где угодно сейчас, но вы знаете, где она может появиться в конечном счете.
She's right behind us and she could rezone our park.

Она прямо за нами, она может перепланировать наш парк.
She told me she could help you.

Потому что она сказала, что может помочь тебе, ясно?
She believes she can stay human.

Она верит, что может остаться человеком.
She may look like your daughter, but she doesn't possess her soul.

Она может выглядеть как ваша дочь, но у нее нет души.
She could say she got hacked.

Она может сказать, что её взломали.
She can do what she wants.

Она может делать все, что хочет.