Примеры в контексте "She - Может"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Может

She could testify that she saw Alma.

Она может дать показания, что видела Альму.
She asked if she could drop by, too.

Она спросила, может ли она тоже поприсутствовать.
She assured me she could handle the scrutiny of a high-profile investigation.

Она заверила меня, что может справиться с раскрытием громких расследований.
She can't stay here like she's a prisoner.

Она не может жить взаперти как заключенный.
She can't sleep with everybody she signs.

что она не может спать с каждым с кем подписывает контракт.
She can say whatever she wants.

Она может говорить, что захочет.
She might as well have been my real mom 'cause she just chose a heel over me.

Она точно может быть моей настоящей матерью, она же только что выбрала каблуки вместо меня.
She can look at me and I know exactly what she is thinking.

Она может взглянуть на меня, и я точно знаю, о чем она думает.
She said she couldn't take care of her anymore.

Она сказала, что не может его больше содержать.
She's not a soft target; she just looks like one.

Она не такая легкая цель, как может показаться.
She is so elated, she can hardly speak.

Она в таком восторге, что не может говорить.
She looks like she can take care of herself.

Думаю, она и сама может справиться.
She can do what she wants. I'm ready.

Может сделать со мной, что захочет.
She's in a dark place and I'm worried she might try to hurt herself.

У нее депрессия и я боюсь, что она может что-нибудь с собой сделать.
She loves her smoothies, but she just can't pace herself.

Ей нравятся молочные коктейли, но она не может контролировать себя.
She might look the part, but she isn't.

Она, может быть, выглядит взрослой, но это не так.
She can t tell anyone and she cries all the time.

Она никому не может сказать, и она все время плачет.
She's a surgeon; she can fit in small spaces.

Она хирург; она может попадать в маленькие пространства.
She can run this ship from wherever the hell she wants to.

Она может управлять кораблём откуда захочет.
She's convinced she can stabilize Omega.

Она убеждена, что может стабилизировать Омегу.
She wonders if she can see you.

Она хотела бы знать, может она Вас увидеть.
She can grow whatever she wants.

Она может выращивать, что ей угодно.
Then maybe she'll just She'd be a great mother.

Тогда, может ей просто стоит оставить ребёнка.
She threatened to make a scene, you know how she gets.

Угрожала, что устроит скандал, ты знаешь, какой она может быть.
She said she could wait, but...

Она сказала, что может подождать, но...