Примеры в контексте "She - Может"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Может

Or he might know where she took him.

Или он может знать, куда она его увезла. Простите.
I told Gina she could join us.

Я сказал Джине, что она может к нам присоединиться.
Maybe she killed herself so he couldn't.

Может, она убила себя, чтобы он не смог.
Maybe she hears what you tell her.

Да уж, а может она слышит то, что ты ей говоришь.
Mara says she can save him.

Мара сказала, что она может спасти его.
Maybe she wanted you to see them.

Может, она хотела, чтобы ты их увидела.
I mean, she can get impatient.

Я имею в виду, она может проявлять нетерпение.
Maybe she killed Olivia for the passport.

Может, ей нужен был паспорт, и она убила Оливию.
Maybe the friend she dropped off is our choreographer.

Может, подруга, которую она отвозила, это наш хореограф.
Maybe she's not ready to talk yet.

Может быть, она еще не готова говорить об этом.
Maybe she didn't tell you because you told everyone last time.

Может быть, она просто вам не рассказала, потому что в прошлый раз вы разболтали об этом всем.
Leyla said she might join us tonight.

Лейла говорит, что может быть она присоединиться к нам сегодня вечером.
You know how petty and jealous she can get.

Ты же знаешь, какой мелочной и завистливой она может быть.
Maybe Holly forgot she had a baby.

Может, Холли забыла, что у неё ребёнок.
Allison stops as she can run no longer.

Эллисон останавливается, так как она больше не может бежать.
Then she can tell you that I wasn't.

Значит, она может сказать вам, что меня тут не было.
Maybe she's the monarch who will be crowned.

Может быть, она и есть тот монарх, который будет коронован.
Wonder what else she can handle.

Интересно, с чем ещё она может справиться.
Someone she could trust and control.

Кого то кому она может доверять и контролировать.
But maybe if she knew that, then...

Но, может быть, если она узнает это, тогда...
All she can say is no.

Все, что она может сказать - это «нет».
Maybe she just put it on his board.

Может, она сможет просто положить этот рассказ ему на стол.
I promised her she could stay.

Я обещал ей, что она может остаться.
Maybe she should buy all your clothes.

Может она бы тебе и всю остальную одежду купила.
Wanted to prove she could hang with the boys, so she decided if she couldn't swim, she'd row.

Хотела доказать, что может быть не хуже парней, поэтому она решила, что раз не умеет плавать, будет грести.