| She wants to know how she can lose weight. | Она хочет знать, каким образом она может сбросить вес. |
| She can't come, she's got to study. | Она не может пойти, ей надо учиться. |
| She can do whatever she wants. | Она может делать все, что хочет. |
| Her? She can do what she likes. | Она может делать то, что ей хочется. |
| She can recover from serious injuries by creating a cosmic energy cocoon from surrounding molecules in which she can rest and regenerate. | Кисмет может оправиться от серьёзных травм, создавая космический энергетический кокон из окружающих молекул, внутри которого происходит регенерация. |
| She can be lots of fun when she wants to be. | Она может быть очень забавной, когда она хочет. |
| She can't handle that, she'd have to leave the trial anyway. | Если она не может с этим справиться, ей всё равно придётся оставить испытания. |
| She is free to do whatever she wants. | Она может делать все, что хочет. |
| She may be your sister, but she's my wife. | Она может быть твоя сестра, но она - моя жена. |
| She can make you do what she wants without you even realizing it. | Она может заставить тебя... делать все, что хочет она, и ты даже не поймешь этого. |
| She couldn't breathe because she had a pleural effusion. | Она не может дышать потому, что у неё плевральный выпот. |
| She likes doing them by herself so she can lick the plates with no one looking. | Ей нравится её мыть самой, так она может облизывать тарелки, ведь никто не смотрит. |
| She can still play as long as she gets permission from one of her parents. | Знаете, а она все еще может играть, если получит письменное разрешение от родителей. |
| She may have no idea what she's doing. | Она может даже не представлять что делает. |
| She can do anything she wants. | Она может все, что захочет. |
| She wants to change, but she can't. | Хочет измениться, но не может. |
| She thinks she can have it her way, every time. | Она думает, что может всегда поступать так, как хочет только она. |
| She can't see you right now, but she will later. | Спит, она не может сейчас тебя увидеть. |
| She can put the tofu and bran wherever she likes. | Она может класть тофу и отруби туда, куда ей захочется. |
| She said she couldn't wait to gobble up every bite. | Она сказала, что не может дождаться, чтобы жадно съесть каждый кусочек. |
| She can't do what she's always done. | Она не может делать то же, что всегда. |
| She said she could channel enough witch's power to kill him. | Она говорит, что может собрать достаточно сил, чтобы убить его. |
| She feels like she can't go into an O.R. | Она не может войти в операционную. |
| She might stay awhile if she likes your cooking. | Она может остаться ненадолго, если ей понравится твоя стряпня. |
| She can have anything in the world she wants. | Она может получить все, что захочет в мире! Хорошо. |