| I was afraid, because Amy got pregnant before, that she'd get pregnant again. | Я боялся, потому что Эми уже была беременна, и значит она может забеременеть еще раз. |
| Maybe she's just looking for security. | Может, она просто ищет надежности. |
| I told a friend of mine she could drop by. | Я сказала одной подруге, что она может придти. |
| Eva's not sure she can have a relationship with me, you know. | Эва не уверена, что может поддерживать отношения со мной. |
| Think good thoughts, she could surprise you. | Думай о хорошем, она может удивить тебя. |
| I don't want her doing what she's always done. | Она не может делать то же, что всегда. |
| Maybe she thinks you're a scoop. | Может хочет что то из тебя вытащить. |
| I don't think she speaks more than three words of English. Campari. | Не уверен, что она может произнести больше трех английских слов. |
| Keep your notebook to hand in case she says anything. | И держите блокнот под рукой - она может что-нибудь сказать. |
| Well, she can't go by herself. | Ну, она не может ехать сама. |
| Maybe she didn't expect us to go into the ladies. | Может, она не думала, что мы пойдем в женский туалет. |
| Maybe she didn't want to get you involved. | Ну, может, она не хотела впутывать тебя в эту историю. |
| Here everyone can get everything he or she may want. | Здесь каждый может иметь всё, что захочет. |
| Caitlin, she can't do that. | Кейтлин, она не может это сделать. |
| Lana may have given birthto, But she gave him to me. | Лана может и родила, но она отдала его мне. |
| Well, maybe caitlin wouldn't pay her unless she signed. | Может, Кейтлин не собиралась платить ей, пока она не подпишет. |
| If she was littler, say six or seven or eight... | Если бы ей было меньше... скажем шесть, - или семь, может, восемь... |
| Well, in the heat of the riot, maybe she just lost it. | Ну может в пылу бунта она просто сорвалась. |
| Maybe she wants to help people on her own terms. | Может быть она хочет помогать людям по-своему. |
| Did she maybe drop them off, do some shopping? | Может быть она оставила детей у них, чтобы сделать какие-то покупки? |
| Maybe she just didn't recognize the voice. | Может быть, она просто не смогла узнать голос. |
| Maybe she's too scared to say it was her dad. | Может быть она была слишком испугана, чтобы сказать, что это был её папа. |
| Maybe because she's from the country. | Может, это потому что она из провинции. |
| Maybe she'd meet up with a character. | Может, она встретит какого-нибудь типа. |
| Maybe she's the one that wants to die. | Может быть, это она хочет умереть. |